Torres Lanzas J, Ríos Zambudio A, Martínez Lage J F, Roca Calvo M J, Poza M, Parrilla Paricio P
Servicio de Cirugía Torácica. Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca. Murcia. España.
Arch Bronconeumol. 2002 Nov;38(11):511-4. doi: 10.1016/s0300-2896(02)75279-4.
Ventriculoatrial and ventriculopleural shunts (VPS) are alternatives to ventriculoperitoneal shunts for draining cerebrospinal fluid from patients with hydrocephalus. VPS has seldom been used because of the risk of respiratory insufficiency due to pneumothorax or pleural effusion. However, valves are currently available with anti-siphon devices for use with standard shunting systems to prevent the development of pleural effusion. The aim of this study was to analyze outcome after VPS in eight patients in whom we used the new valves for avoiding overdrainage of cerebrospinal fluid.
Nine VPS procedures were performed in eight hydrocephalic patients between 1988 and 2000. We used differential pressure valves in eight procedures and a flow regulator valve in one. The externally adjustable Sophy valve was used in six cases. The indication for VPS was peritoneal adhesions in four cases, persistent ascites in two, ventriculoatrial valve obstruction in one, and infection of the peritoneal shunt (peritonitis) in one. The ninth case involved replacement of a previously obstructed valve.
After a follow-up period of 22 months all shunts were functioning well and the only patient with symptoms of hydrocephalus was the one who required valve replacement at six months. No surgical morbidity or mortality was observed, and only one patient developed transitory signs of excessive cerebrospinal fluid drainage, which was corrected by regulating the magnetic valve gradient. The death of one patient 36 months after surgery was unrelated to pleural drainage.
Valves newly designed to prevent overdrainage of cerebrospinal fluid give satisfactory results, such that VPS should be considered as an alternative to peritoneal drainage.
脑室心房分流术和脑室胸腔分流术(VPS)是用于治疗脑积水患者引流脑脊液的替代脑室腹腔分流术的方法。由于气胸或胸腔积液导致呼吸功能不全的风险,VPS很少被使用。然而,目前有带防虹吸装置的阀门可用于标准分流系统,以防止胸腔积液的发生。本研究的目的是分析在八名使用新阀门以避免脑脊液过度引流的患者中VPS后的结果。
1988年至2000年间,对八名脑积水患者进行了九次VPS手术。八次手术中使用了压差阀,一次使用了流量调节阀。六例使用了外部可调节的Sophy阀。VPS的适应症为四例腹膜粘连、两例持续性腹水、一例脑室心房瓣膜梗阻和一例腹膜分流感染(腹膜炎)。第九例涉及更换先前梗阻的瓣膜。
经过22个月的随访,所有分流器功能良好,唯一有脑积水症状的患者是在六个月时需要更换瓣膜的患者。未观察到手术并发症或死亡率,只有一名患者出现了脑脊液过度引流的短暂体征,通过调节电磁阀梯度得以纠正。一名患者在术后36个月死亡,与胸腔引流无关。
新设计的用于防止脑脊液过度引流的阀门取得了令人满意的结果,因此VPS应被视为腹膜引流的替代方法。