DiFiori John P, Puffer James C, Aish Bassil, Dorey Frederick
Department of Family Medicine, Los Angeles, California 90095, USA.
Am J Sports Med. 2002 Nov-Dec;30(6):879-85. doi: 10.1177/03635465020300062001.
Chronic wrist pain affects up to 79% of young gymnasts. Distal radial growth plate injury and positive ulnar variance have also been reported in this population.
There is a relationship between wrist pain, radiographic findings of distal radial growth plate injury, and ulnar variance in skeletally immature young gymnasts.
Cross-sectional study.
Fifty-nine gymnasts (28 girls and 31 boys; average age, 9.3 years) completed a questionnaire detailing training and wrist pain symptoms. Each received a wrist examination, grip strength measurement, and bilateral wrist radiographs.
Wrist pain was reported by 56% of the gymnasts (33 of 59), with 45% (15 of 33) describing pain of at least 6 months' duration. Factors significantly associated with wrist pain included higher skill level, older age, and more years of training. For those between 10 and 14 years of age, 83% had wrist pain, compared with 44% for those outside of that age range. Fifty-one percent of the gymnasts (30 of 59) had findings of stress injury to the distal radial physis of at least a grade 2; 7% (4) had frank widening of the growth plate. Wrist pain prevalence was significantly related to the grade of radiographic injury. Mean ulnar variance was significantly more positive than established norms. Ulnar variance was not associated with wrist pain or radiographic injury of the distal radial physis.
Radiographic findings of distal radial physeal injury are associated with wrist pain among young nonelite gymnasts.
慢性腕部疼痛影响多达79%的年轻体操运动员。该人群中也有桡骨远端生长板损伤和尺骨正向变异的报道。
在骨骼未成熟的年轻体操运动员中,腕部疼痛、桡骨远端生长板损伤的影像学表现与尺骨变异之间存在关联。
横断面研究。
59名体操运动员(28名女孩和31名男孩;平均年龄9.3岁)完成了一份详细描述训练和腕部疼痛症状的问卷。每人都接受了腕部检查、握力测量和双侧腕部X线片检查。
56%的体操运动员(59人中的33人)报告有腕部疼痛,其中45%(33人中的15人)描述疼痛持续至少6个月。与腕部疼痛显著相关的因素包括技能水平较高、年龄较大和训练年限较长。10至14岁之间的运动员中,83%有腕部疼痛;相比之下,该年龄范围之外的运动员中这一比例为44%。51%的体操运动员(59人中的30人)有至少2级的桡骨远端骨骺应力损伤表现;7%(4人)有生长板明显增宽。腕部疼痛患病率与影像学损伤分级显著相关。平均尺骨变异明显比既定标准更正向。尺骨变异与腕部疼痛或桡骨远端骨骺的影像学损伤无关。
桡骨远端骨骺损伤的影像学表现与年轻非精英体操运动员的腕部疼痛有关。