Nerlich Andreas G, Weiler Christoph, Zipperer Jan, Narozny Martin, Boos Norbert
Institute of Pathology, Academic Hospital Munich-Bogenhausen, München, Germany. Andreas.Nerlich@lrz. uni-muenchen.de
Spine (Phila Pa 1976). 2002 Nov 15;27(22):2484-90. doi: 10.1097/00007632-200211150-00012.
An immunohistochemical study on human autopsy lumbar intervertebral discs and surgical specimens was conducted.
To investigate the presence of phagocytic cells within herniated and nonherniated disc tissue and its correlation with disc calcification and degeneration.
Increasing knowledge is gathered on the molecular mechanisms of extracellular matrix degradation during the process of disc degeneration. However, the data available on the cells involved in this process are sparse.
Three different study populations were investigated: 1) 31 midsagittal tissue slices (age range, 0-86 years) encompassing the complete motion segment were decalcified and stained with a monoclonal antibody against the lysosomal CD68 antigen; 2) 12 additional midsagittal (undecalcified) tissue slices from normal fresh cadavers were resin-embedded and used for colocalization of calcifications (Kossa staining) and CD68-positive cells; and 3) in 53 surgical disc specimens from 32 individuals undergoing lumbar surgical interventions, the abundance of CD68-positive cells was correlated with diagnostic groups and magnetic resonance image findings.
In the discs of fetuses, infants, and adolescents, no labeled cells were seen. However, CD68-positive cells were detected in the nucleus pulposus of all individuals with histomorphologic signs of disc degeneration, predominantly in discs adjacent to cleft formations. Morphologically, CD68-positive cells did not differ from nuclear chondrocytes. In the anulus fibrosus, CD68-positive cells were seen less frequently. In the resin-embedded specimens, CD68-positive cells were not associated with tissue calcifications. In most of the surgical specimens, positive cells in cluster-like arrangements were seen frequently, particularly in areas of vascular ingrowth.
This is the first study describing the abundant presence of CD68-positive cells in human nonherniated disc nucleus pulposus. The findings additionally suggests that these cells are not invaded monocytes or macrophages, but rather, transformed resident cells. It is assumed that these cells are involved in the phagocytosis of extracellular matrix, and that discal cells therefore promote disc degradation, ultimately leading to a loss of biomechanical properties.
对人体尸检腰椎间盘和手术标本进行了免疫组织化学研究。
研究突出和未突出椎间盘组织中吞噬细胞的存在情况及其与椎间盘钙化和退变的相关性。
关于椎间盘退变过程中细胞外基质降解的分子机制,人们的认识日益增加。然而,关于参与此过程的细胞的现有数据却很稀少。
研究了三个不同的人群:1)31个包含完整运动节段的矢状中组织切片(年龄范围0 - 86岁)进行脱钙处理,并用抗溶酶体CD68抗原的单克隆抗体染色;2)从正常新鲜尸体获取的另外12个矢状中(未脱钙)组织切片进行树脂包埋,用于钙化(科萨染色)和CD68阳性细胞的共定位;3)在32例接受腰椎手术干预的个体的53个手术椎间盘标本中,CD68阳性细胞的丰度与诊断组和磁共振成像结果相关。
在胎儿、婴儿和青少年的椎间盘中,未见标记细胞。然而,在所有具有椎间盘退变组织形态学征象的个体的髓核中均检测到CD68阳性细胞,主要见于与裂隙形成相邻的椎间盘中。形态上,CD68阳性细胞与核软骨细胞无差异。在纤维环中,CD68阳性细胞较少见。在树脂包埋标本中,CD68阳性细胞与组织钙化无关。在大多数手术标本中,经常可见成簇排列的阳性细胞簇,特别是在血管长入区域。
这是第一项描述人类未突出椎间盘髓核中大量存在CD68阳性细胞的研究。研究结果还表明,这些细胞不是侵入的单核细胞或巨噬细胞,而是转化的驻留细胞。推测这些细胞参与细胞外基质的吞噬作用,因此椎间盘细胞促进椎间盘退变,最终导致生物力学性能丧失。