Takeuchi Rie, Atsumi Tatsuya, Ieko Masahiro, Amasaki Yoshiharu, Ichikawa Kenji, Koike Takao
Department of Medicine II, Hokkaido University School of Medicine, Kita-ku, Sapporo, Japan.
Br J Haematol. 2002 Dec;119(3):781-8. doi: 10.1046/j.1365-2141.2002.03928.x.
beta2-glycoprotein I (beta2GPI) bears the epitope(s) for autoimmune anticardiolipin antibodies (aCL) frequently present in patients with antiphospholipid syndrome (APS). beta2GPI is involved in coagulation and fibrinolytic systems, including inhibition of contact activation. Coagulation factor XII is an initiator of intrinsic coagulation and also of intrinsic fibrinolysis. We investigated the effect of aCL (= anti-beta2GPI antibodies), regarding intrinsic fibrinolysis using autoimmune monoclonal anti-beta2GPI antibodies derived from a patient with APS or from an NZW/BXSB-F1 mouse. We developed a chromogenic assay system to determine intrinsic fibrinolytic activity. The reaction was activated by kaolin in the euglobulin fraction. Exogenous beta2GPI slightly suppressed intrinsic fibrinolytic activity of the euglobulin fraction from normal plasma. Human monoclonal anti-beta2GPI antibody (EY2C9) and mouse monoclonal anti-beta2GPI antibody (WBCAL-1) in the presence of beta2GPI decreased the activity. In this system, the suppression remained significant in the presence of an excess of exogenous activated factor XII. Euglobulin fractions from APS patients' plasma paralleled low activities of intrinsic fibrinolysis compared with those from healthy subjects. Our results suggest that beta2GPI and anti-beta2GPI antibodies suppress intrinsic fibrinolytic activities. This suppression was not only due to inhibition of factor XII activation but was also related to function of activated factor XII (XIIa). These phenomena partly explain the mechanisms of thrombosis in APS.
β2糖蛋白I(β2GPI)带有抗磷脂综合征(APS)患者中常见的自身免疫性抗心磷脂抗体(aCL)的表位。β2GPI参与凝血和纤维蛋白溶解系统,包括抑制接触激活。凝血因子XII是内源性凝血以及内源性纤维蛋白溶解的启动因子。我们使用源自APS患者或NZW/BXSB-F1小鼠的自身免疫性单克隆抗β2GPI抗体,研究了aCL(=抗β2GPI抗体)对内源性纤维蛋白溶解的影响。我们开发了一种显色测定系统来测定内源性纤维蛋白溶解活性。反应由优球蛋白组分中的高岭土激活。外源性β2GPI略微抑制了正常血浆中优球蛋白组分的内源性纤维蛋白溶解活性。在存在β2GPI的情况下,人单克隆抗β2GPI抗体(EY2C9)和小鼠单克隆抗β2GPI抗体(WBCAL-1)降低了活性。在该系统中,在存在过量外源性活化因子XII的情况下,抑制作用仍然显著。与健康受试者相比,APS患者血浆中的优球蛋白组分内源性纤维蛋白溶解活性较低。我们的结果表明,β2GPI和抗β2GPI抗体抑制内源性纤维蛋白溶解活性。这种抑制不仅是由于对因子XII激活的抑制,还与活化因子XII(XIIa)的功能有关。这些现象部分解释了APS中血栓形成的机制。