Tasker Andrea, Dettmar Peter W, Panetti Marguerite, Koufman James A, P Birchall John, Pearson Jeffrey P
Department of Physiological Sciences, University of Newcastle upon Tyne, UK.
Laryngoscope. 2002 Nov;112(11):1930-4. doi: 10.1097/00005537-200211000-00004.
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: Otitis media with effusion is the most common cause of childhood deafness. Gastroesophageal reflux has been implicated in the disease pathogenesis; therefore, it is necessary to identify the presence or absence of gastric juice in the middle ear.
Middle ear effusions were collected from children undergoing myringotomy. If gastric reflux has occurred, effusions should contain pepsin protein.
Total pepsin/pepsinogen protein, fibrinogen, and albumin content of effusions were measured in enzyme-linked immunosorbent assays using antibodies to porcine pepsin, human albumin, and human fibrinogen. Proteolytic activity of each effusion was measured at pH 2. The pH of effusions was measured.
Fifty-nine of 65 effusion samples gave a positive result with the antipepsin antibody, which also recognized pepsinogen. Pepsin/pepsinogen levels ranged from 0.8 to 213.9 microg/mL (serum reference levels, 49.8-86.6 ng/mL). All effusions contained albumin and fibrinogen with respective ranges of 1.77 to 95.75 and 0.30 to 2.30 mg/mL (serum reference levels, 35-45 and 2.2 to 4.6 mg/mL, respectively). Acidic protease activity occurred in 19 of 65 effusion samples. The pH of effusion samples was 7 to 9.
The majority of effusion samples contained pepsin/pepsinogen protein; only 29% were active. The pepsin level in effusion samples based on activity is substantially lower than levels based on antibody detection; however, the pH present would irreversibly inhibit pepsin, which would explain the low levels of active enzyme. Pepsin/pepsinogen levels in the effusion samples were up to 1000 times higher than serum levels, whereas albumin and fibrinogen levels were of the same magnitude. The pepsin in middle ear effusions is almost certainly due to reflux of gastric contents, and there may be a role for antireflux therapy in the treatment of otitis media with effusion.
目的/假设:分泌性中耳炎是儿童听力丧失的最常见原因。胃食管反流与该疾病的发病机制有关;因此,有必要确定中耳中是否存在胃液。
从接受鼓膜切开术的儿童中收集中耳积液。如果发生胃反流,积液中应含有胃蛋白酶蛋白。
使用抗猪胃蛋白酶、人白蛋白和人纤维蛋白原的抗体,通过酶联免疫吸附测定法测量积液中的总胃蛋白酶/胃蛋白酶原蛋白、纤维蛋白原和白蛋白含量。在pH 2条件下测量每种积液的蛋白水解活性。测量积液的pH值。
65份积液样本中有59份抗胃蛋白酶抗体检测呈阳性,该抗体也能识别胃蛋白酶原。胃蛋白酶/胃蛋白酶原水平在0.8至213.9微克/毫升之间(血清参考水平为49.8 - 86.6纳克/毫升)。所有积液均含有白蛋白和纤维蛋白原,其范围分别为1.77至95.75毫克/毫升和0.30至2.30毫克/毫升(血清参考水平分别为35 - 45毫克/毫升和2.2至4.6毫克/毫升)。65份积液样本中有19份存在酸性蛋白酶活性。积液样本的pH值为7至9。
大多数积液样本含有胃蛋白酶/胃蛋白酶原蛋白;只有29%具有活性。基于活性的积液样本中胃蛋白酶水平显著低于基于抗体检测的水平;然而,目前的pH值会不可逆地抑制胃蛋白酶,这可以解释活性酶水平较低的原因。积液样本中的胃蛋白酶/胃蛋白酶原水平比血清水平高出多达1000倍,而白蛋白和纤维蛋白原水平处于相同量级。中耳积液中的胃蛋白酶几乎肯定是由于胃内容物反流所致,抗反流治疗可能在分泌性中耳炎的治疗中发挥作用。