Berg T, Licht D
Danish Veterinary and Food Administration, Mørkhøj Bygade 19, DK-2860 Søborg, Denmark.
Food Addit Contam. 2002 Oct;19(10):916-27. doi: 10.1080/02652030210156359.
Environmental contaminants such as trace elements may be present in all foods. Foods, raw materials and ingredients for food production are to an increasing extent traded across borders. Hence, there is a need for international legislation on trace elements as contaminants in food. In 1961, the FAO and WHO established the Codex Alimentarius to elaborate international food legislation. Contaminants in food are handled by the Codex Committee for Food Additives and Contaminants (CCFAC). The Codex Alimentarius system for developing legislation concerning trace elements as contaminants in food is based upon the Codex General Standard for Contaminants and Toxins in Food (GSCTF). By October 2001, the principles for setting maximum limits (MLs) for contaminants in food are agreed, and work is in progress on MLs for trace elements such as lead and cadmium in the various food categories. The status for the proposals is presented and discussed. The EU Regulation 466/2001 of 8 March 2001 sets MLs for lead and cadmium in various foods. This regulation will apply from 5 April 2002. The EU regulation is more detailed but similar to the Codex draft standards for lead and cadmium in food. In future, legislators and administrators in the Codex and EU and analytical chemists will discuss how to use more and better analytical data as risk-management tools to protect public health. Trace elements' speciation is an important aspect of this discussion.
诸如微量元素之类的环境污染物可能存在于所有食物中。食品、食品生产的原材料和配料的跨境贸易日益增多。因此,有必要制定关于食品中作为污染物的微量元素的国际法规。1961年,粮农组织和世界卫生组织设立了食品法典委员会以制定国际食品法规。食品中的污染物由食品添加剂和污染物法典委员会(CCFAC)负责处理。食品法典委员会制定有关食品中作为污染物的微量元素的法规体系是基于《食品中污染物和毒素通用标准》(GSCTF)。到2001年10月,已就设定食品中污染物最大限量(MLs)的原则达成一致,并且针对各类食品中铅和镉等微量元素的最大限量的制定工作正在进行。文中介绍并讨论了这些提案的状况。欧盟2001年3月8日的第466/2001号法规设定了各类食品中铅和镉的最大限量。该法规将于2002年4月5日起实施。欧盟法规更为详细,但与食品法典委员会关于食品中铅和镉的标准草案类似。未来,食品法典委员会和欧盟的立法者与管理人员以及分析化学家将讨论如何利用更多更好的分析数据作为风险管理工具来保护公众健康。微量元素的形态分析是此次讨论的一个重要方面。