Petrek M, Kolek V, Szotkowská J, du Bois R M
Dept of Immunology, Palacky University and University Hospital, Olomouc, Czech Republic.
Eur Respir J. 2002 Nov;20(5):1206-12. doi: 10.1183/09031936.02.00289902.
The chemokines RANTES (regulated on activation, T-cell expressed and secreted; CC chemokine ligand (CCL)-5) and monocyte inflammatory protein (MIP)-1alpha (CCL-3) have been implicated in the development of alveolitis in pulmonary sarcoidosis. The novel C chemokine single cysteine motif (SCM)-1alpha (XCL-1) and the CC chemokine monocyte chemoattractant protein (MCP)-1 (CCL-2) are also mononuclear-cell attractants and represent alternative candidate mediators of alveolitis. Therefore, the expression of MCP-1 and SCM-1alpha was investigated together with the expression of RANTES and MIP-1alpha in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) from control subjects and patients with sarcoidosis. The relationship between chemokine expression and sarcoidosis clinical course was also explored. Messenger ribonucleic acid (mRNA) expression for all four chemokines was determined by semiquantitative reverse transcriptase-polymerase chain reaction of RNA extracted from unseparated bronchoalveolar cells (17 patients, 12 controls). RANTES, MIP-1alpha and MCP-1 proteins were measured by enzyme-linked immunosorbent assay of unconcentrated BALF (60 patients, 17 controls). MCP-1, and namely RANTES and SCM-1alpha mRNA expression was upregulated in sarcoidosis, particularly in patients with more advanced disease. RANTES, and namely MCP-1 concentrations were elevated in BALF samples obtained from patients; MCP-1 levels were most increased in patients with chest radiographic stage 2 disease and also in patients with persistent and recurrent disease. In conclusion, chemokines monocyte chemotactive protein-1 and single cysteine motif-1alpha are, in addition to RANTES, associated with the development of alveolitis in sarcoidosis and their expression parallels the disease course.
趋化因子RANTES(活化时表达上调、T细胞表达并分泌;CC趋化因子配体(CCL)-5)和单核细胞炎性蛋白(MIP)-1α(CCL-3)与结节病肺泡炎的发生有关。新型C趋化因子单半胱氨酸基序(SCM)-1α(XCL-1)和CC趋化因子单核细胞趋化蛋白(MCP)-1(CCL-2)也是单核细胞吸引剂,是肺泡炎的替代候选介质。因此,研究了MCP-1和SCM-1α与RANTES和MIP-1α在结节病患者和对照受试者支气管肺泡灌洗(BALF)中的表达情况。还探讨了趋化因子表达与结节病临床病程之间的关系。通过对未分离的支气管肺泡细胞(17例患者,12例对照)提取的RNA进行半定量逆转录聚合酶链反应,测定了所有四种趋化因子的信使核糖核酸(mRNA)表达。通过对未浓缩的BALF(60例患者,17例对照)进行酶联免疫吸附测定,检测RANTES、MIP-1α和MCP-1蛋白。结节病患者中MCP-1以及RANTES和SCM-1α mRNA表达上调,尤其是在疾病较晚期的患者中。从患者获得的BALF样本中RANTES以及MCP-1浓度升高;胸部X线分期为2期的患者以及持续性和复发性疾病患者的MCP-1水平升高最为明显。总之,除RANTES外,趋化因子单核细胞趋化蛋白-1和单半胱氨酸基序-1α与结节病肺泡炎的发生有关,其表达与疾病病程平行。