Formiga-Cruz M, Tofiño-Quesada G, Bofill-Mas S, Lees D N, Henshilwood K, Allard A K, Conden-Hansson A-C, Hernroth B E, Vantarakis A, Tsibouxi A, Papapetropoulou M, Furones M D, Girones R
Biology School, University of Barcelona, Spain.
Appl Environ Microbiol. 2002 Dec;68(12):5990-8. doi: 10.1128/AEM.68.12.5990-5998.2002.
Viral pollution in shellfish has been analyzed simultaneously across a wide range of geographical regions, with emphasis on the concomitant variations in physicochemical characteristics and social features. The methods for sample treatment and for the detection of human enteric viruses were optimized by the participating laboratories. The second part of this study involves the selection of a protocol for virus detection, which was validated by analyzing the distribution and concentration of human viral pathogens under diverse conditions during an 18-month period in four European countries. Shellfish-growing areas from diverse countries in the north and south of Europe were defined and studied, and the microbiological quality of the shellfish was analyzed. Human adenovirus, Norwalk-like virus, and enterovirus were identified as contaminants of shellfish in all the participating countries. Hepatitis A virus was also isolated in all areas except Sweden. The seasonal distribution of viral contamination was also described. Norwalk-like virus appeared to be the only group of viruses that demonstrated seasonal variation, with lower concentrations occurring during warm months. The depuration treatments currently applied were shown to be adequate for reducing Escherichia coli levels but ineffective for the elimination of viral particles. The human adenoviruses detected by PCR correlate with the presence of other human viruses and could be useful as a molecular index of viral contamination in shellfish.
已在广泛的地理区域同时分析了贝类中的病毒污染情况,重点关注理化特性和社会特征的伴随变化。参与研究的实验室对样本处理和人类肠道病毒检测方法进行了优化。本研究的第二部分涉及选择一种病毒检测方案,该方案通过在四个欧洲国家18个月期间分析不同条件下人类病毒病原体的分布和浓度进行了验证。确定并研究了欧洲南北不同国家的贝类养殖区,并分析了贝类的微生物质量。在所有参与国家中,人类腺病毒、诺如样病毒和肠道病毒均被确定为贝类污染物。除瑞典外,所有地区均分离出甲型肝炎病毒。还描述了病毒污染的季节性分布。诺如样病毒似乎是唯一表现出季节性变化的病毒组,温暖月份的浓度较低。目前应用的净化处理方法被证明足以降低大肠杆菌水平,但对消除病毒颗粒无效。通过PCR检测到的人类腺病毒与其他人类病毒的存在相关,可作为贝类病毒污染的分子指标。