Ruscher Karsten, Freyer Dorette, Karsch Maria, Isaev Nikolai, Megow Dirk, Sawitzki Birgit, Priller Josef, Dirnagl Ulrich, Meisel Andreas
Department of Experimental Neurology, Charité Hospital, Humboldt University, D-10098 Berlin, Germany.
J Neurosci. 2002 Dec 1;22(23):10291-301. doi: 10.1523/JNEUROSCI.22-23-10291.2002.
In an in vitro model of cerebral ischemia (oxygen glucose deprivation, OGD) we investigated whether erythropoietin (EPO) plays a critical role in ischemic preconditioning. We found that EPO time and dose-dependently induced protection against OGD in rat primary cortical neurons. Protection was significant at 5 min and reached a maximum at 48 hr after EPO application. Protection was blocked by the coapplication of a soluble Epo receptor (sEpoR) or an antibody against EpoR (anti-EpoR). Medium transfer from OGD-treated astrocytes to untreated neurons induced protection against OGD in neurons, which was attenuated strongly by the application of sEpoR and anti-EpoR. In contrast, medium transfer from OGD-treated neurons to untreated neurons induced protection against OGD that did not involve EPO. In astrocytes the OGD enhanced the nuclear translocation of hypoxia-inducible factor 1 (HIF-1), the major transcription factor regulating EPO expression. Consequently, transcription of EPO-mRNA was increased in astrocytes after OGD. Cultured neurons express EpoR, and the Janus kinase-2 (JAK-2) inhibitor AG490 abolished EPO-induced tolerance against OGD. Furthermore, EPO-induced neuroprotection as well as phosphorylation of the proapoptotic Bcl family member Bad was reduced by the phosphoinositide-3 kinase (PI3K) inhibitor LY294002. The results suggest that astrocytes challenged with OGD provide paracrine protective signals to neurons. We provide evidence for the following signaling cascade: HIF-1 is activated rapidly by hypoxia in astrocytes. After HIF-1 activation the astrocytes express and release EPO. EPO activates the neuronal EPO receptor and, subsequently, JAK-2 and thereby PI3K. PI3K deactivates BAD via Akt-mediated phosphorylation and thus may inhibit hypoxia-induced apoptosis in neurons. Our results establish EPO as an important paracrine neuroprotective mediator of ischemic preconditioning.
在脑缺血体外模型(氧葡萄糖剥夺,OGD)中,我们研究了促红细胞生成素(EPO)在缺血预处理中是否起关键作用。我们发现,EPO对大鼠原代皮质神经元OGD损伤的保护作用呈时间和剂量依赖性。EPO作用5分钟时保护作用显著,48小时后达到最大值。可溶性Epo受体(sEpoR)或抗EpoR抗体共同作用可阻断保护作用。将OGD处理的星形胶质细胞的培养基转移至未处理的神经元可诱导神经元对OGD产生保护作用,而sEpoR和抗EpoR的应用可强烈减弱这种保护作用。相反,将OGD处理的神经元的培养基转移至未处理的神经元可诱导对OGD的保护作用,且该保护作用不涉及EPO。在星形胶质细胞中,OGD增强了缺氧诱导因子1(HIF-1)的核转位,HIF-1是调节EPO表达的主要转录因子。因此,OGD后星形胶质细胞中EPO-mRNA的转录增加。培养的神经元表达EpoR,而Janus激酶-2(JAK-2)抑制剂AG490可消除EPO诱导的对OGD的耐受性。此外,磷酸肌醇-3激酶(PI3K)抑制剂LY294002可降低EPO诱导的神经保护作用以及促凋亡Bcl家族成员Bad的磷酸化。结果表明,受到OGD刺激的星形胶质细胞向神经元提供旁分泌保护信号。我们为以下信号级联提供了证据:缺氧在星形胶质细胞中迅速激活HIF-1。HIF-1激活后,星形胶质细胞表达并释放EPO。EPO激活神经元EPO受体,随后激活JAK-2,进而激活PI3K。PI3K通过Akt介导的磷酸化使BAD失活,从而可能抑制神经元缺氧诱导的凋亡。我们的结果确立了EPO作为缺血预处理重要的旁分泌神经保护介质的地位。