Utell Mark J, Frampton Mark W, Zareba Wojciech, Devlin Robert B, Cascio Wayne E
Department of Medicine, University of Rochester Medical Center, Pulmonary Division, Box 692, Rochester, NY, USA.
Inhal Toxicol. 2002 Dec;14(12):1231-47. doi: 10.1080/08958370290084881.
A recent series of epidemiologic reports have shown associations between fine particulate matter (PM) levels and increased cardiovascular morbidity and mortality. Elevated PM levels have been linked with cardiac events, including serious ventricular arrhythmias and myocardial infarction. A workshop brought together epidemiologists, cardiologists, and toxicologists from academia, government, and industry to examine plausible mechanisms that could be responsible for such effects, and to consider the armamentarium of noninvasive tests available to examine these relationships. Possible mechanisms considered by the participants include: (a) effects on the autonomic nervous system; (b) alterations on ion channel function in myocardial cells; (c) ischemic responses in the myocardium; and (d) inflammatory responses triggering endothelial dysfunction, atherosclerosis, and thrombosis. A large number of tests were identified to assess specific mechanistic pathways underlying the cardiovascular effects of air pollution and include: (a) autonomic control of the cardiovascular system assessed primarily by heart-rate variability; (b) myocardial substrate and vulnerability assessed by the electrocardiogram and estimations of ejection fraction and wall motion abnormalities in imaging studies; and (c) endothelial function, atherosclerosis, and thrombosis assessed by clotting parameters, cytokines, lipid profiles, and forearm blood flow. A variety of approaches ranging from molecular and genetic investigations to human clinical studies were recommended to further investigate the important epidemiologic associations.
最近一系列流行病学报告显示,细颗粒物(PM)水平与心血管疾病发病率和死亡率的增加之间存在关联。PM水平升高与心脏事件有关,包括严重的室性心律失常和心肌梗死。一个研讨会汇聚了来自学术界、政府和行业的流行病学家、心脏病学家和毒理学家,以研究可能导致此类影响的合理机制,并考虑可用于研究这些关系的无创检测手段。参与者考虑的可能机制包括:(a)对自主神经系统的影响;(b)心肌细胞离子通道功能的改变;(c)心肌的缺血反应;以及(d)引发内皮功能障碍、动脉粥样硬化和血栓形成的炎症反应。已确定大量检测方法来评估空气污染对心血管影响的特定机制途径,包括:(a)主要通过心率变异性评估心血管系统的自主控制;(b)通过心电图以及成像研究中射血分数和壁运动异常的估计来评估心肌底物和易损性;以及(c)通过凝血参数、细胞因子、血脂谱和前臂血流量评估内皮功能、动脉粥样硬化和血栓形成。建议采用从分子和基因研究到人体临床研究等多种方法,以进一步研究重要的流行病学关联。