Yanardağ R, Bolkent S, Ozsoy-Saçan O, Karabulut-Bulan O
Department of Chemistry, Faculty of Engineering, Istanbul University, 34850-Avcilar, Istanbul, Turkey.
Phytother Res. 2002 Dec;16(8):758-61. doi: 10.1002/ptr.1041.
The aim of this work was to investigate the effects of chard (Beta vulgaris L. var. cicla) extract on serum urea and creatinine concentrations and on kidney tissue in normal and streptozotocin-diabetic rats. The extract was administered to rats at a dose of 2 g/kg every day for 28 days, 14 days after animals were made diabetic. On day 42, kidney tissue and blood samples were examined. Significant degenerative changes in kidney tissue of diabetic rats were observed, but in the group given chard extract, the morphology of kidney tissue was found to be nearly the same as the controls. Serum urea and creatinine levels significantly increased in the diabetic groups, but the chard extracts significantly reduced serum urea and creatinine levels. It is concluded that the extract of this plant may reduce serum urea and creatinine levels and confer a protective effect on the kidney of diabetic rats.
本研究旨在探讨甜菜(Beta vulgaris L. var. cicla)提取物对正常大鼠和链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠血清尿素和肌酐浓度以及肾脏组织的影响。在动物糖尿病造模14天后,以2 g/kg的剂量每天给大鼠灌胃提取物,持续28天。在第42天,对肾脏组织和血液样本进行检查。观察到糖尿病大鼠肾脏组织有明显的退行性变化,但在给予甜菜提取物的组中,发现肾脏组织形态与对照组几乎相同。糖尿病组血清尿素和肌酐水平显著升高,但甜菜提取物显著降低了血清尿素和肌酐水平。得出的结论是,这种植物的提取物可能降低血清尿素和肌酐水平,并对糖尿病大鼠的肾脏具有保护作用。