Queiroz E F, Wolfender J L, Atindehou K K, Traore D, Hostettmann K
Institut de Pharmacognosie et Phytochimie, BEP, Université de Lausanne, CH-1015 Lausanne, Switzerland.
J Chromatogr A. 2002 Oct 18;974(1-2):123-34. doi: 10.1016/s0021-9673(02)01224-4.
In our continuing search for new antifungal agents of plant origin, the investigation of Erythrina vogelii Hook. f. (Leguminosae), a plant used in the traditional medicine of Ivory Coast to treat various infectious ailments, was undertaken. In order to rapidly identify the active principles, the crude extract was analysed by low-flow LC-1H nuclear magnetic resonance spectrometry (NMR) which gave a sensitive detection of all the main peaks. LC microfractionation was performed just after LC-NMR detection and all peaks collected were submitted to antifungal bioautography assays against Cladosporium cucumerinum. By this means, the antifungal activity could be efficiently linked to three of the LC peaks. In order to obtain complementary on-line structural information for all peaks of interest, high-resolution LC-MS-MS together with LC-UV with post-column addition of UV shifts reagents was undertaken on the crude extract. This chemical screening strategy with integrated antifungal bioassays has permitted the on-line identification of numerous constituents and has given useful information for an efficient peak-guided isolation procedure.
在我们持续寻找新的植物源抗真菌剂的过程中,对 Erythrina vogelii Hook. f.(豆科)进行了研究,该植物在科特迪瓦的传统医学中用于治疗各种感染性疾病。为了快速鉴定活性成分,采用低流量液相色谱 - 氢核磁共振光谱法(NMR)对粗提物进行分析,该方法能灵敏检测到所有主要峰。在液相色谱 - 核磁共振检测后立即进行液相色谱微分离,收集的所有峰均进行针对黄瓜枝孢菌的抗真菌生物自显影分析。通过这种方式,抗真菌活性可有效关联到三个液相色谱峰。为了获得所有感兴趣峰的补充在线结构信息,对粗提物进行了高分辨率液相色谱 - 串联质谱分析以及柱后添加紫外位移试剂的液相色谱 - 紫外分析。这种结合抗真菌生物测定的化学筛选策略使得能够在线鉴定众多成分,并为高效的峰引导分离程序提供了有用信息。