Egle J L, Gochberg B J
J Toxicol Environ Health. 1976 Jan;1(3):531-8. doi: 10.1080/15287397609529352.
This study deals with the inhalation of toluene and benzene found in the vapor phase of cigarette smoke. Determined in this study were the uptake of each substance by the total respiratory tract and by the upper and lower portions under varying conditions of ventilatory rate, tidal volume, and concentration inhaled. Retention by the total tract of toluene fell within the range of 91-94% at all ventilatory rates seen, indicating no relationship between rate and retention. With benzene, total tract retention varied from 88 to 68% with an inverse relationship between retention and rate apparent. This relationship was seen in all types of experiments conducted with benzene. Upper tract retention revealed an uptake of about 89% for both one- and two-way experiments with toluene. In the benzene experiments retention varied from 80 to 61% and from 81 to 63% in the one- and two-way procedures, respectively. Mean lower tract retention was 90% with toluene at all ventilatory rates considered. Benzene retention varied from 74 to 61% as the rate increased from 6 to 18 inhalations/min.
本研究涉及香烟烟雾气相中甲苯和苯的吸入情况。本研究测定了在不同通气速率、潮气量和吸入浓度条件下,每种物质被整个呼吸道以及上、下呼吸道的摄取量。在所观察到的所有通气速率下,甲苯在整个呼吸道的潴留率在91%至94%之间,表明速率与潴留率之间无关联。对于苯,整个呼吸道的潴留率在88%至68%之间变化,潴留率与速率之间呈现明显的负相关。在所有用苯进行的实验类型中均观察到这种关系。在上呼吸道潴留方面,甲苯的单向和双向实验摄取率均约为89%。在苯的实验中,单向和双向实验的潴留率分别在80%至61%和81%至63%之间变化。在所考虑的所有通气速率下,甲苯在下呼吸道的平均潴留率为90%。随着速率从每分钟6次吸气增加到18次吸气,苯的潴留率从74%变化到61%。