Perbellini L, Faccini G B, Pasini F, Cazzoli F, Pistoia S, Rosellini R, Valsecchi M, Brugnone F
Istituto di Medicina del Lavoro dell'Università di Verona, Italy.
Br J Ind Med. 1988 May;45(5):345-52. doi: 10.1136/oem.45.5.345.
Benzene exposure of chemical workers was studied, during the entire workshift, by continuous monitoring of workplace benzene concentration, and 16 hours after the end of the workshift by the measurement of alveolar and blood benzene concentrations and excretion of urinary phenol. Exposure of hospital staff was studied by measuring benzene concentrations in the alveolar and blood samples collected during the hospital workshift. Instantaneous environmental air samples were also collected, at the moment of the biological sampling, for all the subjects tested. A group of 34 chemical workers showed an eight hour exposure to benzene, as a geometric mean, of 1.12 micrograms/l which corresponded, 16 hours after the end of the workshift, to a geometric mean benzene concentration of 70 ng/l in the alveolar air and 597 ng/l in the blood. Another group of 27 chemical workers (group A) turned out to be exposed to an indeterminable eight hour exposure to benzene that corresponded, the morning after, to a geometric mean benzene concentration of 28 ng/l in the alveolar air and 256 ng/l in the blood. The group of hospital staff (group B) had a benzene concentration of 14 ng/l in the alveolar air and 269 ng/l in the blood. Instantaneous environmental samples showed that in the infirmaries the geometric mean benzene concentration was 58 ng/l during the examination of the 34 chemical workers, 36 ng/l during the examination of the 27 chemical workers (group A), and 5 ng/l during the examination of the 19 subjects of the hospital staff (group B). Statistical analysis showed that the alveolar and blood benzene concentrations in the 34 workers exposed to 1.12 microgram/l of benzene differed significantly from those in groups A and B. It was found, moreover, that the alveolar and blood benzene concentrations were higher in the smokers in groups A and B but not in the smokers in the group of 34 chemical workers. The slope of the linear correlation between the alveolar and the instantaneous environmental benzene concentrations suggested a benzene alveolar retention of about 55%. Blood and alveolar benzene concentrations showed a highly significant correlation and the blood/air partition coefficient, obtained from the slope of the regression line, was 7.4. In the group of the 34 chemical workers no correlation was found between the TWA benzene exposure and the urinary phenol excretion.
通过在整个工作班次持续监测工作场所苯浓度,并在工作班次结束16小时后测量肺泡和血液中的苯浓度以及尿酚排泄量,对化工工人的苯暴露情况进行了研究。通过测量医院工作人员在医院工作班次期间采集的肺泡和血液样本中的苯浓度,对医院工作人员的暴露情况进行了研究。在对所有受试对象进行生物采样时,还采集了瞬时环境空气样本。一组34名化工工人的苯8小时暴露量几何平均值为1.12微克/升,在工作班次结束16小时后,肺泡空气中苯浓度几何平均值为70纳克/升,血液中为597纳克/升。另一组27名化工工人(A组)的苯8小时暴露量无法确定,次日早晨肺泡空气中苯浓度几何平均值为28纳克/升,血液中为256纳克/升。医院工作人员组(B组)肺泡空气中苯浓度为14纳克/升,血液中为269纳克/升。瞬时环境样本显示,在医务室中,对34名化工工人进行检查时苯浓度几何平均值为58纳克/升,对27名化工工人(A组)进行检查时为36纳克/升,对19名医院工作人员(B组)进行检查时为5纳克/升。统计分析表明,暴露于1.12微克/升苯的34名工人的肺泡和血液苯浓度与A组和B组有显著差异。此外,发现A组和B组吸烟者的肺泡和血液苯浓度较高,但34名化工工人组中的吸烟者并非如此。肺泡和瞬时环境苯浓度之间的线性相关斜率表明苯在肺泡中的潴留率约为55%。血液和肺泡苯浓度显示出高度显著的相关性,从回归线斜率获得的血/气分配系数为7.4。在34名化工工人组中,未发现苯的时间加权平均暴露量与尿酚排泄之间存在相关性。