Sevinir Betül, Meral Adalet, Günay Unsal, Ozkan Tanju, Ozuysal Sema, Sinirtas Melda
Department of Pediatric Oncology, Uludağ University, Faculty of Medicine, Görükle, Bursa, Turkey.
Med Pediatr Oncol. 2003 Feb;40(2):104-10. doi: 10.1002/mpo.10090.
There is a risk of viral hepatitis for children with cancer. Both hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV) infections in countries with high prevalence cause major problems in the management of cancer patients. In this study, we evaluated the incidence and chronicity of HBV and HCV infections in children with malignant diseases receiving chemotherapy.
One hundred ninety-eight children with cancer (mean age = 7.5 +/- 2.5 years) and 100 healthy children as a control group were screened for HBV and HCV. Liver function tests, the number of transfusions, HBV and HCV serology were regularly monitored. In seropositive children, HBV-DNA and HCV-RNA were measured. Chronic hepatitis was defined as having an alanine aminotransferase (ALT) level three times of upper normal limit, positive HBV and HCV antigenemia for longer than 6 months. Liver biopsies were performed in all children with chronic hepatitis. The relationship between the chronic hepatitis and study parameters was statistically analyzed.
HBsAg positivity, anti-HCV, and mixed (HBV and HCV) infection were found in 11.6, 5.5, 2% of children, respectively. Most HBV infected children developed chronic hepatitis (48%) while 26 and 21.7% became carriers and immune, respectively. One died of acute fulminant HBV hepatitis. Of HCV infected children, 63.6% also had positive HCV-RNA. Four children with mixed infection (100%) all progressed to chronic hepatitis. In this setting, chronic hepatitis was observed in 22 of 38 infected children (57.8%). The majority had leukemia and lymphoma. Children with HBsAg antigenemia developed chronic hepatitis in shorter time than HCV positive children (median 13 months vs. 51 months, P < 0.001).
We observed an increased incidence of chronic hepatitis and even mortality due to HBV infection. This suggests that HBV and HCV infections are serious causes of morbidity and mortality in children with cancer.
癌症患儿存在感染病毒性肝炎的风险。在高流行率国家,乙肝病毒(HBV)和丙肝病毒(HCV)感染给癌症患者的治疗带来了重大问题。在本研究中,我们评估了接受化疗的恶性疾病患儿中HBV和HCV感染的发生率及慢性化情况。
对198例癌症患儿(平均年龄 = 7.5 ± 2.5岁)和100例健康儿童作为对照组进行HBV和HCV筛查。定期监测肝功能检查、输血次数、HBV和HCV血清学指标。对血清学阳性患儿检测HBV-DNA和HCV-RNA。慢性肝炎定义为丙氨酸转氨酶(ALT)水平高于正常上限3倍、HBV和HCV抗原血症阳性持续超过6个月。对所有慢性肝炎患儿进行肝活检。对慢性肝炎与研究参数之间的关系进行统计学分析。
分别在11.6%、5.5%和2%的患儿中发现HBsAg阳性、抗-HCV阳性及混合(HBV和HCV)感染。大多数HBV感染患儿发展为慢性肝炎(48%),而分别有26%和21.7%成为携带者和免疫者。1例死于急性暴发性HBV肝炎。在HCV感染患儿中,63.6%的患儿HCV-RNA也呈阳性。4例混合感染患儿(100%)均进展为慢性肝炎。在此情况下,38例感染患儿中有22例(57.8%)出现慢性肝炎。大多数患儿患有白血病和淋巴瘤。HBsAg抗原血症患儿发展为慢性肝炎的时间比HCV阳性患儿短(中位时间13个月对51个月,P < 0.001)。
我们观察到慢性肝炎的发生率增加,甚至有因HBV感染导致的死亡。这表明HBV和HCV感染是癌症患儿发病和死亡的严重原因。