Belgi G, Friedmann P S
Dermatopharmacology Unit, Southampton General Hospital, UK.
Clin Exp Dermatol. 2002 Oct;27(7):546-54. doi: 10.1046/j.1365-2230.2002.01146.x.
The 'old favourites' used for treatment of inflammatory diseases, and hence, the original immunomodulators, include the glucocorticoids, azathioprine, methotrexate and hydroxyurea. Glucocorticoids are still one of the most effective anti-inflammatory agents because they work on several different intracellular processes and hence, block many components that contribute to inflammatory and immune responses. They bind to intracellular glucocorticoid receptors which transport them into the nucleus. Here the receptor/steroid complex may bind to many genes that interact with transcription factors including NFkappaB and AP-1, to inhibit their activation, thereby preventing activation of many genes encoding immune effector and pro-inflammatory cytokines. Also, protein kinases involved in intracellular signalling, are directly activated resulting in phosphorylation of various targets of which Annexin (AXA)-1 is critical in inhibiting biosynthesis of both purines and DNA. This results in reduced proliferation of B and T lymphocytes, reduced immune effector mechanisms and reduced recruitment of mononuclear cells including monocytes into sites of immune inflammation. Methotrexate also blocks DNA synthesis and hence cellular proliferation but also induces release of adenosine. This inhibits chemotaxis of polymorph neutrophils and release of critical cytokines such as TNF-alpha and Interleukins 6 and 8. Hydroxyurea also inhibits DNA synthesis with inhibitory effects on proliferation of lymphocytes and possibly kerationcytes. Even though many new agents with much greater selectivity are coming through into clinical use, this group of old agents still have an absolutely central position in the therapeutic armamentarium. Their value lies in the fact that they are not 'clean' drugs with narrow effects but they inhibit a wide range of mechanisms involved in immune and inflammatory processes.
用于治疗炎症性疾病的“老牌常用药”,也就是最初的免疫调节剂,包括糖皮质激素、硫唑嘌呤、甲氨蝶呤和羟基脲。糖皮质激素仍是最有效的抗炎药之一,因为它们作用于多个不同的细胞内过程,从而阻断许多促成炎症和免疫反应的成分。它们与细胞内糖皮质激素受体结合,后者将它们转运至细胞核。在这里,受体/类固醇复合物可能与许多与转录因子(包括核因子κB和活化蛋白-1)相互作用的基因结合,以抑制它们的激活,从而防止许多编码免疫效应器和促炎细胞因子的基因被激活。此外,参与细胞内信号传导的蛋白激酶会被直接激活,导致各种靶点发生磷酸化,其中膜联蛋白(AXA)-1在抑制嘌呤和DNA的生物合成中起关键作用。这导致B淋巴细胞和T淋巴细胞的增殖减少、免疫效应机制减弱以及包括单核细胞在内的单核细胞向免疫炎症部位的募集减少。甲氨蝶呤也会阻断DNA合成,从而抑制细胞增殖,但也会诱导腺苷释放。这会抑制多形核中性粒细胞的趋化作用以及关键细胞因子(如肿瘤坏死因子-α和白细胞介素6和8)的释放。羟基脲也抑制DNA合成,对淋巴细胞以及可能对角质形成细胞的增殖有抑制作用。尽管许多选择性更强的新药已进入临床应用,但这组老牌药物在治疗药物中仍占据绝对核心的地位。它们的价值在于它们不是作用单一的“纯粹”药物而是能抑制免疫和炎症过程中涉及的多种机制。