Musch Mark W, Clarke Lane L, Mamah Daniel, Gawenis Lara R, Zhang Zheng, Ellsworth William, Shalowitz David, Mittal Navdha, Efthimiou Petros, Alnadjim Ziad, Hurst Steve D, Chang Eugene B, Barrett Terrence A
The Martin Boyer Laboratories, Department of Medicine, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA.
J Clin Invest. 2002 Dec;110(11):1739-47. doi: 10.1172/JCI15695.
Inflammatory bowel disease (IBD) is associated with mucosal T cell activation and diarrhea. We found that T cell activation with anti-CD3 mAb induces profound diarrhea in mice. Diarrhea was quantified by intestinal weight-to-length (wt/l) ratios, mucosal Na(+)/K(+)-ATPase activity was determined and ion transport changes were measured in Ussing chambers. Anti-CD3 mAb increased jejunal wt/l ratios by more than 50% at 3 hours, returning to base line after 6 hours. Fluid accumulation was significantly reduced in TNF receptor-1 (TNFR-1(-/-)), but not IFN-gamma knockout mice. Anti-CD3 mAb decreased mucosal Na(+)/K(+)-ATPase activity, which was blocked by anti-TNF mAb and occurred to a lesser degree in TNFR-1(-/-) mice. Neither alpha nor beta subunits of Na(+)/K(+)-ATPase decreased in abundance at 3 hours. Intestinal tissue from anti-CD3-treated mice exhibited increased permeability to mannitol at 1 hour and decreases in electroneutral Na(+) absorption, Na(+)-dependent glucose absorption, and cAMP-stimulated anion secretion at 3 hours. Furthermore, enteral fluid accumulation was observed in CFTR(-/-) mice, indicating a minor role of active anion secretion. These data suggest that diarrhea in IBD is due to TNF-mediated malabsorption rather than to secretory processes. T cell activation induces luminal fluid accumulation by increasing mucosal permeability and reducing epithelial Na(+)/K(+)-ATPase activity leading to decreased intestinal Na(+) and water absorption.
炎症性肠病(IBD)与黏膜T细胞活化及腹泻相关。我们发现用抗CD3单克隆抗体激活T细胞可在小鼠中诱发严重腹泻。通过肠重量与长度(wt/l)比值对腹泻进行定量,测定黏膜钠钾ATP酶活性,并在尤斯灌流小室中测量离子转运变化。抗CD3单克隆抗体在3小时时使空肠wt/l比值增加超过50%,6小时后恢复至基线水平。在肿瘤坏死因子受体-1(TNFR-1(-/-))小鼠中,液体蓄积显著减少,但在干扰素-γ基因敲除小鼠中未减少。抗CD3单克隆抗体降低了黏膜钠钾ATP酶活性,这被抗TNF单克隆抗体阻断,且在TNFR-1(-/-)小鼠中程度较轻。钠钾ATP酶的α亚基和β亚基在3小时时丰度均未降低。抗CD3处理小鼠的肠组织在1小时时对甘露醇的通透性增加,在3小时时电中性钠吸收、钠依赖性葡萄糖吸收及环磷酸腺苷刺激的阴离子分泌减少。此外,在囊性纤维化跨膜传导调节因子(CFTR(-/-))小鼠中观察到肠内液体蓄积,表明活性阴离子分泌作用较小。这些数据表明,IBD中的腹泻是由于肿瘤坏死因子介导的吸收不良而非分泌过程所致。T细胞活化通过增加黏膜通透性和降低上皮钠钾ATP酶活性诱导肠腔液体蓄积,导致肠道钠和水吸收减少。