Sievers Erika, Oldigs Hans-Dieter, Santer René, Schaub Jürgen
Department of Paediatrics, University of Kiel, Germany.
Ann Nutr Metab. 2002;46(6):243-8. doi: 10.1159/000066498.
The intention of this study performed in healthy breast- and formula-fed infants was to characterize physiological feeding patterns as a basis for counseling parents to feed their infants on demand.
Ingested milk volumes of 10 breast-fed and 14 formula-fed infants were measured during five 72-hour investigation periods during the 3rd, 6th, 9th, 13th, and 17th weeks of life.
A comparable diurnal distribution of feeds was observed in both groups during the first 9 weeks of life, with a day-night asymmetry of feeding first observed at the age of 6 weeks. Thereafter, formula-fed infants showed a further decrease in their nightly milk intake. Within the investigation period, the milk volume per feed rose from 100 (range 40-200) g to 140 (range 30-300) g in the breast-fed group and from 100 (range 20-200) g to 200 (range 20-450) g in formula-fed infants. From the 6th week of life onwards, formula-fed infants had significantly higher feeding volumes.
Parents should be informed about the variability of infant demands per feed and of feeding at night observed in breast-fed infants. The results suggest that feeding patterns similar to those of breast-fed infants are difficult to accomplish in formula-fed infants.
本研究针对健康的母乳喂养和配方奶喂养婴儿进行,旨在描述生理喂养模式,为指导家长按需喂养婴儿提供依据。
在10名母乳喂养婴儿和14名配方奶喂养婴儿生命的第3周、第6周、第9周、第13周和第17周的五个72小时调查期内,测量其摄入的奶量。
两组婴儿在出生后的前9周内,喂养的昼夜分布情况相似,6周龄时首次观察到昼夜喂养不对称。此后,配方奶喂养婴儿夜间奶量进一步减少。在调查期内,母乳喂养组每次喂养的奶量从100(40 - 200)克增加到140(30 - 300)克,配方奶喂养婴儿则从100(20 - 200)克增加到200(20 - 450)克。从出生后第6周起,配方奶喂养婴儿的喂养量显著更高。
应告知家长母乳喂养婴儿每次喂养需求及夜间喂养的变化情况。结果表明,配方奶喂养婴儿难以实现与母乳喂养婴儿相似的喂养模式。