Sloman Rod
The Hebrew University, School of Nursing, Jerusalem, Israel.
Cancer Nurs. 2002 Dec;25(6):432-5. doi: 10.1097/00002820-200212000-00005.
A community-based nursing study was conducted in Sydney, Australia, to compare the effects of progressive muscle relaxation and guided imagery on anxiety, depression, and quality of life in people with advanced cancer. In this study, 56 people with advanced cancer who were experiencing anxiety and depression were randomly assigned to 1 of 4 treatment conditions: (1) progressive muscle relaxation training, (2) guided imagery training, (3) both of these treatments, and (4) control group. Subjects were tested before and after learning muscle relaxation and guided imagery techniques for anxiety, depression, and quality of life using the Hospital Anxiety and Depression scale and the Functional Living Index-Cancer scale. There was no significant improvement for anxiety; however, significant positive changes occurred for depression and quality of life.
在澳大利亚悉尼进行了一项基于社区的护理研究,以比较渐进性肌肉松弛和引导式意象对晚期癌症患者焦虑、抑郁和生活质量的影响。在这项研究中,56名患有焦虑和抑郁的晚期癌症患者被随机分配到4种治疗条件中的一种:(1)渐进性肌肉松弛训练,(2)引导式意象训练,(3)这两种治疗方法,以及(4)对照组。使用医院焦虑抑郁量表和癌症功能生活指数量表,在学习肌肉松弛和引导式意象技术前后,对受试者的焦虑、抑郁和生活质量进行测试。焦虑方面没有显著改善;然而,抑郁和生活质量方面出现了显著的积极变化。