Luderer T, Bohris C, Bellemann M E
Dornier MedTech Systems, Wessling, Germany.
Biomed Tech (Berl). 2002;47 Suppl 1 Pt 2:790-3. doi: 10.1515/bmte.2002.47.s1b.790.
Extracorporeal shock wave lithotripsy is the world-wide standard therapy for renal stones. The rare-faction phase of the shock wave can induce cavitation within the body. Cavitation contributes to stone disintegration but also to medical side effects. The aim of this study was to evaluate the spatial and size distribution of the cavitation bubble fields. To this end, the bubble fields were photographed digitally and evaluated automatically by image processing. The influence of various medium (water) and shock wave parameters was investigated. Water purity, i.e. the number of cavitation nuclei, was the most critical medium parameter which has to be controlled. At oxygen levels higher than 4 mg/l, cavitation increased rapidly when high shock wave frequencies of 2 Hz were used.
体外冲击波碎石术是全球治疗肾结石的标准疗法。冲击波的稀疏相位可在体内诱发空化现象。空化作用有助于结石破碎,但也会产生医学副作用。本研究的目的是评估空化泡场的空间和尺寸分布。为此,通过数字方式拍摄泡场,并利用图像处理技术进行自动评估。研究了各种介质(水)和冲击波参数的影响。水的纯度,即空化核的数量,是必须控制的最关键的介质参数。当使用2 Hz的高冲击波频率时,在氧气水平高于4 mg/l时,空化现象会迅速增加。