Sinclair David
Department of Chemical Pathology, Queen Alexandra Hospital, Portsmouth, United Kingdom.
Clin Lab. 2002;48(11-12):617-22.
The study of IgD myeloma remains a challenging field. In terms of the initial detection of the IgD paraprotein, great care must be exercised in the interpretation of electrophoresis patterns and immunoglobulin profiles. Laboratory staff have a very important role to play in this, as it is likely that many IgD myeloma cases are uncovered following the involvement of laboratory staff. They must help to ensure that suggestive electrophoresis and immunoglobulin levels are properly investigated and that Bence Jones myeloma is not diagnosed without excluding the presence of an IgD paraprotein. In clinical terms, IgD myeloma remains a rare but aggressive tumour affecting younger people and with presenting features that include most of those common to all myeloma cases. However, renal problems, amyloidosis and the occurrence of Bence Jones lambda light chain proteinuria complicate matters to a far greater extent than in most other forms of the disease. There are now increasing numbers of case reports describing patients with associative symptoms and only time will tell whether these relationships are predictive or useful in nature. It is important however, given the rarity of the condition, that these cases continue to be reported. There do not appear to be any treatment regimes that are specifically tailored for IgD myeloma and the response to chemotherapy does not seem to differ from other forms of the disease. However, the management of any associated renal failure will always remain a challenge, I suspect. The progress being made in the treatment of myeloma as a whole, is bound to have a positive impact on the treatment of IgD myeloma.
IgD骨髓瘤的研究仍是一个具有挑战性的领域。在IgD副蛋白的初始检测方面,在解读电泳图谱和免疫球蛋白谱时必须格外小心。实验室工作人员在这方面起着非常重要的作用,因为许多IgD骨髓瘤病例很可能是在实验室工作人员参与后才被发现的。他们必须帮助确保对提示性的电泳和免疫球蛋白水平进行适当调查,并且在未排除IgD副蛋白存在的情况下不诊断本-周蛋白骨髓瘤。从临床角度来看,IgD骨髓瘤仍然是一种罕见但侵袭性的肿瘤,影响年轻人,其呈现的特征包括所有骨髓瘤病例常见的大多数特征。然而,与大多数其他形式的疾病相比,肾脏问题、淀粉样变性以及本-周蛋白λ轻链蛋白尿的出现使情况更加复杂。现在有越来越多的病例报告描述了伴有相关症状的患者,只有时间才能证明这些关系在本质上是否具有预测性或实用性。然而,鉴于这种疾病的罕见性,继续报告这些病例很重要。似乎没有专门针对IgD骨髓瘤的治疗方案,并且对化疗的反应似乎与其他形式的疾病没有差异。然而,我怀疑,对任何相关肾衰竭的管理将始终是一个挑战。骨髓瘤整体治疗方面取得的进展必然会对IgD骨髓瘤的治疗产生积极影响。