Department of Nephrology, Numazu City Hospital, 550 Higashishiiji Azaharunoki, Numazu 410-0302, Japan.
Clin Exp Nephrol. 2011 Apr;15(2):299-302. doi: 10.1007/s10157-010-0395-8. Epub 2011 Mar 3.
A 69-year-old man was referred to our hospital for severe anemia. The atypical lymphocyte count, including granular lymphocytes, was 2,750/μL. Lymphocyte surface marker analysis showed CD3+, CD5+, CD16+, and CD56+ cells. Mixed T cell- and natural killer cell-type granular lymphocyte proliferative disorder (GLPD) was diagnosed. Because his serum creatinine levels deteriorated rapidly over the next 3 months, from 0.96 to 3.27 mg/dL, he was admitted to our hospital. The serum levels of immunoglobulins (Ig) other than IgD had decreased, and monoclonal protein was detected in the gamma-globulin region. Immunoelectrophoresis revealed IgD and lambda (λ) proteins in the serum and λ-type Bence-Jones protein in the urine. Renal biopsy examination revealed widespread tubular atrophy and interstitial fibrosis, and cast formation with λ protein deposits in tubular lumens, indicating cast nephropathy. These results indicated that the rapid renal damage was caused by IgD λ-type multiple myeloma accompanied by GLPD. The clinical course of GLPD is not usually aggressive and the findings of physical examinations are not significant. GLPD is usually associated with cytopenia (neutropenia or anemia), viral infections, collagen diseases, neoplasms such as malignant lymphoma, or chronic infections. To date, there are only 2 case reports of GLPD accompanied by multiple myeloma but without renal function or renal histological findings. When the clinical course of GLPD is aggressive and is accompanied with rapid renal damage, multiple myeloma should be considered as a complication.
一位 69 岁男性因严重贫血被转至我院。异型淋巴细胞计数(包括颗粒淋巴细胞)为 2,750/μL。淋巴细胞表面标志物分析显示 CD3+、CD5+、CD16+和 CD56+细胞。诊断为混合 T 细胞和自然杀伤细胞型颗粒淋巴细胞增生性疾病(GLPD)。由于他的血清肌酐水平在接下来的 3 个月内迅速恶化,从 0.96 升至 3.27mg/dL,他被收入我院。除 IgD 外,血清中免疫球蛋白(Ig)水平降低,且在 γ-球蛋白区检测到单克隆蛋白。免疫电泳显示血清中存在 IgD 和 λ(λ)蛋白,尿液中存在 λ 型 Bence-Jones 蛋白。肾活检检查显示广泛的肾小管萎缩和间质纤维化,以及管腔中 λ 蛋白沉积的铸型形成,提示铸型肾病。这些结果表明,IgD λ 型多发性骨髓瘤伴 GLPD 导致了快速的肾损伤。GLPD 的临床病程通常不具侵袭性,体检结果也不显著。GLPD 通常与血细胞减少(中性粒细胞减少或贫血)、病毒感染、胶原疾病、恶性淋巴瘤等肿瘤或慢性感染有关。迄今为止,仅有 2 例 GLPD 伴多发性骨髓瘤但无肾功能或肾组织学发现的病例报告。当 GLPD 的临床病程具有侵袭性且伴有快速的肾损伤时,应考虑多发性骨髓瘤为并发症。