Couch N P, Sullivan J, Crane C
Surgery. 1976 Jan;79(1):70-6.
In a consecutive group of 38 patients undergoing operations for renovascular hypertension, there were 24 arterial reconstructions and 16 nephrectomies. Thirty-two patients were available for late observation, and 25 (78 percent) had a successful result. The renal vein renin ratio (RVRR) correctly predicted successful results in 76 percent of the patients with a RVRR of 1.5 or more but was correct in predicting an unsuccessful result in only one of the six patients with an RVRR less than 1.5. This high incidence of "false-negative" results has appeared in several other reports but has received insufficient emphasis. The presumed causes include inadequate sodium depletion prior to the renal blood vein samplings or, less likely, the effects of renin-suppressing drugs such as alpha methyldopa, propranolol, or reserpine. Because five of the six patients with RVRR less than 1.5 enjoyed a successful result from operation, it is apparent the clinical factors and the aortogram should be determinant when the RVRR, performed under the conditions described, is not diagnostic of renovascular hypertension. Nonetheless, when all diagnostic factors, i.e., the aortogram, the rapid-sequence intravenous pyelogram, and the RVRR, support such a diagnosis, a successful surgical result is nearly certain.
在一组连续的38例接受肾血管性高血压手术的患者中,进行了24例动脉重建术和16例肾切除术。32例患者可供进行后期观察,其中25例(78%)取得了成功的结果。肾静脉肾素比值(RVRR)在RVRR为1.5或更高的患者中,76%正确预测了成功结果,但在RVRR低于1.5的6例患者中,仅1例正确预测了不成功结果。这种“假阴性”结果的高发生率在其他几份报告中也有出现,但未得到足够重视。推测的原因包括肾静脉血采样前钠缺失不足,或者可能性较小的是,诸如α-甲基多巴、普萘洛尔或利血平之类的肾素抑制药物的影响。由于RVRR低于1.5的6例患者中有5例手术取得了成功结果,显然,当在所述条件下进行的RVRR不能诊断肾血管性高血压时,临床因素和主动脉造影应起决定性作用。尽管如此,当所有诊断因素,即主动脉造影、快速序列静脉肾盂造影和RVRR,均支持这种诊断时,手术成功的结果几乎是肯定的。