Vabulas R M, Wagner H, Schild H
Institute for Medical Microbiology, Immunology and Hygiene, Technical University of Munich, Trogerstr. 4a, 81675 Munich, Germany.
Curr Top Microbiol Immunol. 2002;270:169-84. doi: 10.1007/978-3-642-59430-4_11.
Toll-like receptors (TLRs) have been described as sensors for pathogen-associated molecular patterns crucial for the initiation of an innate immune response. These mechanisms were developed long before the adaptive immune system evolved. The latest additions to the growing list of TLR ligands are heat shock proteins (HSPs). Interestingly, not only bacterial but also mammalian HSPs interact with TLRs demonstrating that the exclusive association of TLRs with microbial ligands is obsolete. Human HSP60 and Gp96 are the first examples of non-pathogen derived ligands of TLRs. More importantly, Gp96 provides the first example of how the innate and adaptive immune system can be stimulated simultaneously by the same molecule which is released under physiological conditions from necrotic cells. Understanding the mechanisms of innate immune system interaction with HSPs will make it possible to rationally modulate immune responses, either towards immunity or towards tolerance.
Toll样受体(TLRs)已被描述为对启动固有免疫反应至关重要的病原体相关分子模式的传感器。这些机制早在适应性免疫系统进化之前就已形成。TLR配体不断增加的列表中最新加入的是热休克蛋白(HSPs)。有趣的是,不仅细菌的热休克蛋白,哺乳动物的热休克蛋白也能与TLRs相互作用,这表明TLRs与微生物配体的排他性关联已过时。人类HSP60和Gp96是TLRs非病原体来源配体的首个例子。更重要的是,Gp96提供了首个关于同一分子如何在生理条件下从坏死细胞释放出来并同时刺激固有免疫系统和适应性免疫系统的例子。了解固有免疫系统与热休克蛋白相互作用的机制将使合理调节免疫反应成为可能,无论是朝着免疫方向还是朝着耐受方向。