Beg Amer A
Dept of Biological Sciences, 1110 Fairchild Center, 1212 Amsterdam Ave, Columbia University, New York, NY 10027, USA.
Trends Immunol. 2002 Nov;23(11):509-12. doi: 10.1016/s1471-4906(02)02317-7.
Toll-like receptors (TLRs) have a crucial role in regulating immunity against microbial agents. Recent studies indicate that these receptors might also have an important role in regulating responses to endogenous stimuli, such as necrotic cells, heat-shock proteins and extracellular matrix breakdown products. Specifically, TLR2 and TLR4 were shown to mediate expression of inflammatory genes and trigger dendritic-cell 'maturation' by these agents. These intriguing findings suggest that the ancient family of TLRs are involved in the recognition, not only of microbes, but also of endogenous harmful stimuli. However, potential complications associated with microbial contamination of endogenous agents and the specific nature of in vivo responses induced by these agents remain to be determined.
Toll样受体(TLRs)在调节针对微生物病原体的免疫反应中起关键作用。最近的研究表明,这些受体在调节对内源性刺激(如坏死细胞、热休克蛋白和细胞外基质降解产物)的反应中可能也发挥着重要作用。具体而言,TLR2和TLR4已被证明可介导炎症基因的表达,并由这些因子触发树突状细胞的“成熟”。这些有趣的发现表明,古老的TLR家族不仅参与对微生物的识别,还参与对内源性有害刺激的识别。然而,内源性因子的微生物污染相关的潜在并发症以及这些因子在体内诱导的反应的具体性质仍有待确定。