Deprez Pierre, Sempoux Christine, Van Beers Bernard E, Jouret Anne, Robert Annie, Rahier Jacques, Geubel André, Pauwels Stanislas, Mainguet Paul
Department of Gastroenterology, Cliniques Universitaires St-Luc, Catholic University of Louvain, Av. Hippocrate 10, B-1200, Brussels, Belgium.
Regul Pept. 2002 Dec 31;110(1):55-63. doi: 10.1016/s0167-0115(02)00162-3.
Celiac disease is associated with impaired cholecystokinin (CCK) release. The mechanism by which CCK release is impaired is poorly understood and seems to be related to the mucosal atrophy or to decreased stimulation due to reduced intraduodenal nutrient hydrolysis. The aims of our study were to evaluate basal and postprandial CCK in celiac patients presenting with distinctive types of mucosal lesions (normal, infiltrative and atrophic), and to study the role of protein hydrolysis on CCK release. Plasma CCK was measured in 20 celiac patients (normal mucosa: n=6; infiltrative type: n=6; atrophic type=8) and 9 controls, before and after ingestion of a polymeric or a semi-elemental meal. Significant decreases in basal CCK plasma (B 0.6 [95% CI, 0.3-1.3] pmol/l; p<0.003) and postprandial CCK area under curve (AUC 34 [19-61] pmol/l x 120 min, p<0.0001) were observed in patients with an atrophic mucosa compared with treated patients (B 1.6 [1.0-2.4] pmol/l, AUC 267 [172-414] pmol/l x 120 min) or healthy volunteers (B 1.0 [0.7-1.4] pmol/l, AUC 186 [131-264] pmol/l x 120 min). A significant defective CCK release was also observed in patients with an infiltrative type: B 0.4 [0.2-0.7] pmol/l and AUC 56 [31-101] pmol/l x 120 min; p<0.0001. Administration of a semi-elemental diet did not correct the defective CCK release. In conclusion, the decreased CCK levels observed in celiac patients are not strictly related to the mucosal atrophy but rather to the lymphocytic infiltrate. Administration of a predigested meal did not correct the impaired CCK release. Some inhibitory mechanism could be involved in the CCK cell dysfunction observed in celiac patients presenting with lesser degrees of disease activity.
乳糜泻与胆囊收缩素(CCK)释放受损有关。CCK释放受损的机制尚不清楚,似乎与粘膜萎缩或十二指肠内营养物质水解减少导致的刺激降低有关。我们研究的目的是评估患有不同类型粘膜病变(正常、浸润性和萎缩性)的乳糜泻患者的基础和餐后CCK,并研究蛋白质水解对CCK释放的作用。在20名乳糜泻患者(正常粘膜:n = 6;浸润性类型:n = 6;萎缩性类型 = 8)和9名对照者摄入聚合物或半要素膳食前后测量血浆CCK。与接受治疗的患者(基础值1.6 [1.0 - 2.4] pmol/l,曲线下面积267 [172 - 414] pmol/l x 120分钟)或健康志愿者(基础值1.0 [0.7 - 1.4] pmol/l,曲线下面积186 [131 - 264] pmol/l x 120分钟)相比,萎缩性粘膜患者的基础血浆CCK(基础值0.6 [95%可信区间,0.3 - 1.3] pmol/l;p < 0.003)和餐后CCK曲线下面积(曲线下面积34 [19 - 61] pmol/l x 120分钟,p < 0.0001)显著降低。浸润性类型患者也观察到显著的CCK释放缺陷:基础值0.4 [0.2 - 0.7] pmol/l,曲线下面积56 [31 - 101] pmol/l x 120分钟;p < 0.0001。给予半要素饮食并不能纠正CCK释放缺陷。总之,乳糜泻患者中观察到的CCK水平降低并非严格与粘膜萎缩相关,而是与淋巴细胞浸润有关。给予预消化膳食并不能纠正受损的CCK释放。在疾病活动程度较轻的乳糜泻患者中观察到的CCK细胞功能障碍可能涉及一些抑制机制。