• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

关于女性健康倡议激素替代疗法试验的观点

Perspectives on the Women's Health Initiative trial of hormone replacement therapy.

作者信息

Grimes David A, Lobo Rogerio A

机构信息

Family Health International, Research Triangle Park, North Carolina 27709, USA.

出版信息

Obstet Gynecol. 2002 Dec;100(6):1344-53. doi: 10.1016/s0029-7844(02)02503-6.

DOI:10.1016/s0029-7844(02)02503-6
PMID:12468183
Abstract

The premature termination of one comparison in the Women's Health Initiative primary prevention trial due to stopping rules being reached necessitates a reconsideration of hormone replacement therapy (HRT). This part of the Women's Health Initiative trial, however, examined only one popular HRT regimen (conjugated equine estrogen [0.625 mg] and medroxyprogesterone acetate [2.5 mg] daily) in asymptomatic postmenopausal women. To help clinicians understand this large, complex trial, we describe several pervasive biases in earlier observational studies, review the principal findings of the trial, summarize recent systematic reviews, and offer clinical suggestions for HRT. Observational studies of HRT have found consistent, powerful protection against heart disease; this now appears due to consistent, powerful selection biases. These biases have the same net effect: Women using HRT in observational studies were healthier than those not using it. The Women's Health Initiative trial found that the overall risk-benefit ratio tipped against using HRT for prevention. Cardiovascular disease and breast cancer were increased among users, whereas colorectal cancer and osteoporotic fractures were reduced. Whether these findings relate to women with menopausal symptoms and to different HRT regimens is unknown. Hormone replacement therapy remains the best treatment for menopausal symptoms. Although estrogen has proven benefit for osteoporosis prevention, alternatives include raloxifene, alendronate, and risedronate. For women needing HRT, use of a low dose, with reassessments at least annually, appears prudent. Heart disease prevention strategies of proven value include exercise, weight control, blood pressure and lipid control, and avoidance of smoking. Hormone replacement therapy should not be used for this purpose.

摘要

妇女健康倡议初级预防试验中,由于达到终止规则而提前终止了一项比较,这使得有必要重新考虑激素替代疗法(HRT)。然而,妇女健康倡议试验的这一部分仅在无症状的绝经后妇女中研究了一种常用的HRT方案(每日结合马雌激素[0.625毫克]和醋酸甲羟孕酮[2.5毫克])。为帮助临床医生理解这项规模庞大、复杂的试验,我们描述了早期观察性研究中几个普遍存在的偏差,回顾了该试验的主要发现,总结了近期的系统评价,并提供了关于HRT的临床建议。对HRT的观察性研究发现,其对心脏病有持续、强大的保护作用;现在看来这是由于持续、强大的选择偏差所致。这些偏差具有相同的净效应:在观察性研究中使用HRT的女性比未使用的女性更健康。妇女健康倡议试验发现,总体风险效益比不利于使用HRT进行预防。使用者中心血管疾病和乳腺癌增加,而结直肠癌和骨质疏松性骨折减少。这些发现是否与有更年期症状的女性以及不同的HRT方案有关尚不清楚。激素替代疗法仍然是治疗更年期症状的最佳方法。尽管雌激素已被证明对预防骨质疏松有益,但其他选择包括雷洛昔芬、阿仑膦酸盐和利塞膦酸盐。对于需要HRT的女性,谨慎的做法似乎是使用低剂量,并至少每年重新评估一次。经证实有价值的心脏病预防策略包括运动、控制体重、控制血压和血脂以及避免吸烟。激素替代疗法不应为此目的使用。

相似文献

1
Perspectives on the Women's Health Initiative trial of hormone replacement therapy.关于女性健康倡议激素替代疗法试验的观点
Obstet Gynecol. 2002 Dec;100(6):1344-53. doi: 10.1016/s0029-7844(02)02503-6.
2
The relevance of the Women's Health Initiative results on combined hormone replacement therapy in clinical practice.妇女健康倡议关于联合激素替代疗法的结果在临床实践中的相关性。
J Obstet Gynaecol Can. 2002 Sep;24(9):711-5. doi: 10.1016/s1701-2163(16)30326-7.
3
Benefits of hormone replacement therapy in postmenopausal women.绝经后女性激素替代疗法的益处。
J Am Acad Nurse Pract. 2007 Dec;19(12):635-41. doi: 10.1111/j.1745-7599.2007.00269.x.
4
Design of the Women's Health Initiative clinical trial and observational study. The Women's Health Initiative Study Group.妇女健康倡议临床试验与观察性研究的设计。妇女健康倡议研究小组。
Control Clin Trials. 1998 Feb;19(1):61-109. doi: 10.1016/s0197-2456(97)00078-0.
5
Postmenopausal hormone replacement therapy: scientific review.绝经后激素替代疗法:科学综述。
JAMA. 2002 Aug 21;288(7):872-81. doi: 10.1001/jama.288.7.872.
6
Hormone replacement therapy in postmenopausal women.绝经后女性的激素替代疗法。
Minerva Endocrinol. 2005 Mar;30(1):27-36.
7
Hormone replacement therapy in the post-Women's Health Initiative era. Report a a meeting held in Funchal, Madeira, February 24-25, 2003.妇女健康倡议(Women's Health Initiative)时代后的激素替代疗法。2003年2月24日至25日在马德拉岛丰沙尔举行的会议报告。
Climacteric. 2003 May;6 Suppl 1:11-36.
8
[Menopause in 2004: "hormone replacement therapy" is not what it used to be anymore].2004年的更年期:“激素替代疗法”已今非昔比。
Rev Med Interne. 2004 Nov;25(11):806-15. doi: 10.1016/j.revmed.2004.07.003.
9
The SOGC statement on the WHI report on estrogen and progestin use in postmenopausal women.加拿大妇产科医师协会关于美国国立卫生研究院妇女健康倡议(WHI)绝经后妇女使用雌激素和孕激素报告的声明。
J Obstet Gynaecol Can. 2002 Oct;24(10):783-90, 793-802. doi: 10.1016/s1701-2163(16)30471-6.
10
Menopause and hormone replacement therapy.更年期与激素替代疗法。
Med Clin North Am. 1998 Mar;82(2):297-320. doi: 10.1016/s0025-7125(05)70608-8.

引用本文的文献

1
Sex hormone fluctuation and increased female risk for depression and anxiety disorders: From clinical evidence to molecular mechanisms.性激素波动与女性抑郁和焦虑障碍风险增加:从临床证据到分子机制。
Front Neuroendocrinol. 2022 Jul;66:101010. doi: 10.1016/j.yfrne.2022.101010. Epub 2022 Jun 15.
2
A child with hypertension and ambiguous genitalia - an uncommon variant of congenital adrenal hyperplasia: a case report.一名患有高血压和生殖器模糊的儿童——先天性肾上腺皮质增生症的一种罕见变体:病例报告
J Med Case Rep. 2017 Jun 23;11(1):168. doi: 10.1186/s13256-017-1341-0.
3
Personalizing Behavioral Interventions Through Single-Patient (N-of-1) Trials.
通过单病例(N-of-1)试验实现行为干预的个性化
Soc Personal Psychol Compass. 2014 Aug;8(8):408-421. doi: 10.1111/spc3.12121.
4
An analytic framework for aligning observational and randomized trial data: Application to postmenopausal hormone therapy and coronary heart disease.用于整合观察性数据和随机试验数据的分析框架:在绝经后激素治疗与冠心病中的应用
Stat Biosci. 2013 Nov 1;5(2). doi: 10.1007/s12561-012-9073-6.
5
Experimental benefits of sex hormones on vascular function and the outcome of hormone therapy in cardiovascular disease.性激素对血管功能的实验性益处及激素疗法在心血管疾病中的疗效
Curr Cardiol Rev. 2008 Nov;4(4):309-22. doi: 10.2174/157340308786349462.
6
Sex hormones as potential modulators of vascular function in hypertension.性激素作为高血压血管功能的潜在调节因子。
Hypertension. 2005 Aug;46(2):249-54. doi: 10.1161/01.HYP.0000172945.06681.a4. Epub 2005 Jun 27.
7
Disease-modifying therapies for osteoarthritis : current status.骨关节炎的病情改善疗法:现状
Drugs Aging. 2005;22(2):141-61. doi: 10.2165/00002512-200522020-00005.
8
Changes in magnetic resonance mammography due to hormone replacement therapy.激素替代疗法导致的乳腺磁共振成像变化。
Breast Cancer Res. 2004;6(3):R232-8. doi: 10.1186/bcr779. Epub 2004 Mar 16.