Nelson Heidi D, Humphrey Linda L, Nygren Peggy, Teutsch Steven M, Allan Janet D
Oregon Health and Science University, Mail Code BICC 504, 3181 SW Sam Jackson Park Rd, Portland, OR 97201, USA.
JAMA. 2002 Aug 21;288(7):872-81. doi: 10.1001/jama.288.7.872.
Although postmenopausal hormone replacement therapy (HRT) is widely used in the United States, new evidence about its benefits and harms requires reconsideration of its use for the primary prevention of chronic conditions.
To assess the benefits and harms of HRT for the primary prevention of cardiovascular disease, thromboembolism, osteoporosis, cancer, dementia, and cholecystitis by reviewing the literature, conducting meta-analyses, and calculating outcome rates.
All relevant English-language studies were identified in MEDLINE (1966-2001), HealthSTAR (1975-2001), Cochrane Library databases, and reference lists of key articles. Recent results of the Women's Health Initiative (WHI) and the Heart and Estrogen/progestin Replacement Study (HERS) are included for reported outcomes.
We used all published studies of HRT if they contained a comparison group of HRT nonusers and reported data relating to HRT use and clinical outcomes of interest. Studies were excluded if the population was selected according to prior events or presence of conditions associated with higher risks for targeted outcomes.
Meta-analyses of observational studies indicated summary relative risks (RRs) for coronary heart disease (CHD) incidence and mortality that were significantly reduced among current HRT users only, although risk for incidence was not reduced when only studies that controlled for socioeconomic status were included. The WHI reported increased CHD events (hazard ratio [HR], 1.29; 95% confidence interval [CI], 1.02-1.63). Stroke incidence but not mortality was significantly increased among HRT users in the meta-analysis and the WHI. The meta-analysis indicated that risk was significantly elevated for thromboembolic stroke (RR, 1.20; 95% CI, 1.01-1.40) but not subarachnoid or intracerebral stroke. Risk of venous thromboembolism among current HRT users was increased overall (RR, 2.14; 95% CI, 1.64-2.81) and was highest during the first year of use (RR, 3.49; 95% CI, 2.33-5.59) according to a meta-analysis of 12 studies. Protection against osteoporotic fractures is supported by a meta-analysis of 22 estrogen trials, cohort studies, results of the WHI, and trials with bone density outcomes. Current estrogen users have an increased risk of breast cancer that increases with duration of use. Endometrial cancer incidence, but not mortality, is increased with unopposed estrogen use but not with estrogen with progestin. A meta-analysis of 18 observational studies showed a 20% reduction in colon cancer incidence among women who had ever used HRT (RR, 0.80; 95% CI, 0.74-0.86), a finding supported by the WHI. Women symptomatic from menopause had improvement in certain aspects of cognition. Current studies of estrogen and dementia are not definitive. In a cohort study, current HRT users had an age-adjusted RR for cholecystitis of 1.8 (95% CI, 1.6-2.0), increasing to 2.5 (95% CI, 2.0-2.9) after 5 years of use.
Benefits of HRT include prevention of osteoporotic fractures and colorectal cancer, while prevention of dementia is uncertain. Harms include CHD, stroke, thromboembolic events, breast cancer with 5 or more years of use, and cholecystitis.
尽管绝经后激素替代疗法(HRT)在美国广泛使用,但有关其利弊的新证据要求重新考虑将其用于慢性病的一级预防。
通过回顾文献、进行荟萃分析并计算结局发生率,评估HRT用于心血管疾病、血栓栓塞、骨质疏松症、癌症、痴呆和胆囊炎一级预防的利弊。
在MEDLINE(1966 - 2001年)、HealthSTAR(1975 - 2001年)、Cochrane图书馆数据库以及关键文章的参考文献列表中识别出所有相关的英文研究。妇女健康倡议(WHI)和心脏与雌激素/孕激素替代研究(HERS)的近期结果被纳入已报道的结局中。
如果已发表的关于HRT的研究包含未使用HRT的对照组,并报告了与HRT使用及感兴趣的临床结局相关的数据,我们则使用这些研究。如果研究人群是根据既往事件或与目标结局高风险相关的疾病存在情况来选择的,则将其排除。
观察性研究的荟萃分析表明,仅当前HRT使用者的冠心病(CHD)发病率和死亡率的汇总相对风险(RRs)显著降低,尽管仅纳入控制了社会经济地位的研究时,发病率风险并未降低。WHI报告CHD事件增加(风险比[HR],1.29;95%置信区间[CI],1.02 - 1.63)。荟萃分析和WHI显示,HRT使用者中风发病率显著增加,但死亡率未增加。荟萃分析表明,血栓栓塞性中风风险显著升高(RR,1.20;95% CI,1.01 - 1.40),但蛛网膜下腔或脑内中风风险未升高。根据12项研究的荟萃分析,当前HRT使用者静脉血栓栓塞的总体风险增加(RR,2.14;95% CI,1.64 - 2.81),且在使用的第一年最高(RR,3.49;95% CI,2.33 - 5.59)。对22项雌激素试验、队列研究、WHI结果以及有骨密度结局的试验进行的荟萃分析支持HRT对骨质疏松性骨折的预防作用。当前雌激素使用者患乳腺癌的风险增加,且随使用时间延长而增加。单独使用雌激素会增加子宫内膜癌的发病率,但不会增加死亡率,而联合使用雌激素和孕激素则不会。对18项观察性研究的荟萃分析显示,曾经使用过HRT 的女性结肠癌发病率降低20%(RR,0.80;95% CI,0.74 - 0.86),这一发现得到了WHI的支持。有更年期症状的女性在认知的某些方面有所改善。目前关于雌激素与痴呆的研究尚无定论。在一项队列研究中, 当前HRT使用者胆囊炎的年龄调整RR为1.8(95% CI,1.6 - 2.0),使用5年后增至2.5(95% CI,2.0 - 2.9)。
HRT的益处包括预防骨质疏松性骨折和结直肠癌,而预防痴呆尚不确定。危害包括冠心病、中风、血栓栓塞事件、使用5年或更长时间后的乳腺癌以及胆囊炎。