Roche John P
Biology Department, Boston College, 140 Commonwealth Avenue, Chestnut Hill, MA 02467, USA.
J Urban Health. 2002 Dec;79(4):482-90. doi: 10.1093/jurban/79.4.482.
When mosquito-borne West Nile virus emerged in the United States in 1999 and triggered pesticide spraying, society was faced with a controversy over an important risk-risk tradeoff-the risks of pesticide exposure versus those of West Nile encephalitis. Effective public communication about risk-risk tradeoffs is important because it can assist individuals and society in investing resources optimally. This study examined how effectively major North American print media in the year 2000 provided information on this risk-risk tradeoff. My colleagues and I found that the print media were generally ineffective in providing precise information about pesticide risks and in comparing risks of pesticide exposure with those of West Nile encephalitis. The media were also ineffective in mentioning the efficacy of pesticide spraying or comparing the economic costs of pesticide spraying with those of West Nile encephalitis. We suggest that greater effort in collecting and reporting precise risk information, fostering more active relationships between journalists and scientists/public health professionals, and recognizing biases resulting from preconceptions can help improve reporting by the print media and public health agencies on risk-risk tradeoffs associated with emerging insect-borne infectious diseases. These efforts could help improve public health by improving decision making related to the control of insect-borne diseases.
1999年,蚊媒传播的西尼罗河病毒在美国出现并引发了农药喷洒,社会面临着一场关于重要风险权衡的争议——农药接触风险与西尼罗河脑炎风险之间的权衡。关于风险权衡的有效公众沟通很重要,因为它可以帮助个人和社会优化资源投入。本研究考察了2000年北美主要平面媒体在提供这种风险权衡信息方面的有效性。我和我的同事发现,平面媒体在提供关于农药风险的精确信息以及将农药接触风险与西尼罗河脑炎风险进行比较方面通常是无效的。媒体在提及农药喷洒的效果或将农药喷洒的经济成本与西尼罗河脑炎的经济成本进行比较方面也无效。我们建议,在收集和报告精确的风险信息方面做出更大努力,促进记者与科学家/公共卫生专业人员之间更积极的关系,并认识到由先入之见导致的偏见,这有助于改善平面媒体和公共卫生机构对与新出现的虫媒传染病相关的风险权衡的报道。这些努力可以通过改善与虫媒疾病控制相关的决策来帮助改善公众健康。