Kyriakou Despina S, Alexandrakis Michael G, Passam Freda H, Foundouli Kalliopi, Matalliotakis Emmanouel, Koutroubakis Ioannis E, Kourelis Taxiarchis V, Chalkiadakis George, Manoussos Orestis N
Department of Haematology, University Hospital of Heraklion, Crete, Greece.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2002 Dec;14(12):1383-7. doi: 10.1097/00042737-200212000-00016.
To study the frequency and specificity of acquired coagulation inhibitors in inflammatory and malignant gastrointestinal diseases.
In a 10-year period, 511 patients from the island of Crete in Greece were studied, 302 with ulcerative colitis, 112 with Crohn's disease, 82 with gastrointestinal carcinoma and 15 with gastrointestinal lymphoma. Prothrombin time and activated partial thromboplastin time were measured by routine methods. When prothrombin time and/or activated partial thromboplastin time were found to be prolonged, mixture experiments with 25%, 50% and 75% pooled normal human plasma were performed. If clotting times were inadequately corrected, the presence of an acquired inhibitor against a coagulation factor was suggested. Specific coagulation factor assays were then performed with deficient plasmas.
Fifteen patients acquired inhibitors to the following coagulation factors within the 10-year observation period: factor IX (four patients); factor X (three patients); factor XII (three patients); factor VIII (two patients); factor XI (two patients); and factor V (one patient). The activity of the above factors varied from < 1% to 10%. Five patients with ulcerative colitis, six with Crohn's disease, two with gastrointestinal lymphoma and two with gastrointestinal carcinoma developed an inhibitor. Only one patient with factor VIII inhibitor presented with severe bleeding and was treated with recombinant human activated factor VII, while the others had no complications. Remission was obtained in all patients after immunosuppressive therapy, chemotherapy or tumour resection.
An increased incidence of coagulation factor inhibitors was found in patients with gastrointestinal inflammatory and malignant diseases compared to the healthy population. In addition, an increased incidence of these inhibitors was also found in the common population of Crete compared to that found in other areas.
研究炎症性和恶性胃肠道疾病中获得性凝血抑制剂的发生率及特异性。
在10年期间,对来自希腊克里特岛的511例患者进行了研究,其中302例患有溃疡性结肠炎,112例患有克罗恩病,82例患有胃肠道癌,15例患有胃肠道淋巴瘤。采用常规方法测定凝血酶原时间和活化部分凝血活酶时间。当发现凝血酶原时间和/或活化部分凝血活酶时间延长时,用25%、50%和75%的混合正常人血浆进行混合试验。如果凝血时间未得到充分纠正,则提示存在针对凝血因子的获得性抑制剂。然后用缺乏血浆进行特异性凝血因子测定。
在10年观察期内,15例患者获得了针对以下凝血因子的抑制剂:因子IX(4例);因子X(3例);因子XII(3例);因子VIII(2例);因子XI(2例);因子V(1例)。上述因子的活性从<1%到10%不等。5例溃疡性结肠炎患者、6例克罗恩病患者、2例胃肠道淋巴瘤患者和2例胃肠道癌患者出现了抑制剂。只有1例因子VIII抑制剂患者出现严重出血,并接受了重组人活化因子VII治疗,而其他患者无并发症。所有患者在免疫抑制治疗、化疗或肿瘤切除后均获得缓解。
与健康人群相比,胃肠道炎症性和恶性疾病患者中凝血因子抑制剂的发生率增加。此外,与其他地区相比,克里特岛普通人群中这些抑制剂的发生率也有所增加。