Bakırkoy Dr Sadi Konuk Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
Clin Appl Thromb Hemost. 2011 Nov-Dec;17(6):600-4. doi: 10.1177/1076029611405034. Epub 2011 May 17.
This study was planned for searching possible changes of the total coagulation and fibrinolysis system in inflammatory bowel disease (IBD) in order to obtain some clues for explaining the relation between IBD and hypercoagulability. A total of 24 patients with ulcerative colitis, 12 patients with Crohn disease, and 20 healthy controls were studied. Platelets; prothrombin time (PT); partial thromboplastin time (PTT); fibrinogen; D-dimer; fibrinogen degradation products; protein C; protein S; antithrombin; thrombin time; von Willebrand factor; coagulation factors V, VII, VIII, IX, XI, and XIII; plasminogen; antiplasmin; tissue plasminogen activator; plasminogen activator inhibitor 1; and prothrombin fragments 1 + 2 were studied. Most of the procoagulants (platelets, fibrinogen, von Willebrand factor, coagulation factor IX, and plasminogen activator inhibitor 1) were found increased together with decreases in some anticoagulants (protein S and antithrombin) in IBD. Also the activation markers of coagulation (D-dimer, fibrinogen degradation products, and prothrombin fragments 1 + 2) were all increased. The parameters of the total coagulation-fibrinolysis system were increased in IBD, regardless of the form and the activity of the disease.
本研究旨在探讨炎症性肠病(IBD)中总凝血和纤维蛋白溶解系统的可能变化,以期为解释 IBD 与高凝状态之间的关系提供一些线索。共纳入 24 例溃疡性结肠炎患者、12 例克罗恩病患者和 20 名健康对照者。检测血小板、凝血酶原时间(PT)、部分凝血活酶时间(PTT)、纤维蛋白原、D-二聚体、纤维蛋白降解产物、蛋白 C、蛋白 S、抗凝血酶、凝血酶时间、血管性血友病因子(vWF)、凝血因子 V、VII、VIII、IX、XI 和 XIII、纤溶酶原、抗纤溶酶、组织型纤溶酶原激活物、纤溶酶原激活物抑制剂 1 和凝血酶原片段 1+2。研究发现,IBD 患者大多数促凝物质(血小板、纤维蛋白原、vWF、凝血因子 IX 和纤溶酶原激活物抑制剂 1)升高,同时一些抗凝物质(蛋白 S 和抗凝血酶)降低。此外,凝血激活标志物(D-二聚体、纤维蛋白降解产物和凝血酶原片段 1+2)也均升高。无论疾病的形式和活动度如何,IBD 患者的总凝血-纤维蛋白溶解系统参数均升高。