Secco Giovanni Battista, Cataletti Milvia, Bonfante Pierfrancesco, Baldi Eleonora, Davini Maria Doris, Biasotti Barbara, Ravera Giambattista, Ferraris Romano
DICMI, Sezione di Semeiotica Chirurgica B, Università degli Studi di Genova.
Chir Ital. 2002 Sep-Oct;54(5):685-92.
The aim of the study was to calculate the hospital and social costs in relation to efficacy of clinical outcome, hospital stay and time off work in two groups of patients randomly treated with laparoscopic or mini-cholecystectomy. One hundred and eighty-one patients with simple, symptomatic gallstone disease were included in the study; of these, 9 cases were excluded because of conversion to conventional cholecystectomy. Eighty-six cases underwent laparoscopic cholecystectomy and 86 mini-cholecystectomy. Operative time (median time: 35 minutes) and hospital stay (median stay: 3 days) were the same for both surgical procedures. The median time off work was 10 days for laparoscopic cholecystectomy and 20 days for mini-cholecystectomy (P = 0.007). Hospital expenses showed a saving of 820.48 euros for each patient undergoing mini-cholecystectomy. Since laparoscopic cholecystectomy is associated with a shorter period off work, it seems to be cheaper with a daily saving of 164.96 and 146.51 Euros per patient, according to cost/effectiveness and cost/utility analyses, respectively. Consequently, although laparoscopic cholecystectomy shows a better outcome in terms of socioeconomic aspects and patient compliance, in an attempt to rationalize hospital expenditure, we would advocate mini-cholecystectomy for those patients who do not need to return to work early.
本研究的目的是计算两组分别接受腹腔镜胆囊切除术或小切口胆囊切除术的患者在临床疗效、住院时间和误工时间方面的医院成本和社会成本。181例患有单纯症状性胆结石疾病的患者纳入本研究;其中9例因转为传统胆囊切除术而被排除。86例行腹腔镜胆囊切除术,86例行小切口胆囊切除术。两种手术的手术时间(中位时间:35分钟)和住院时间(中位住院时间:3天)相同。腹腔镜胆囊切除术的中位误工时间为10天,小切口胆囊切除术为20天(P = 0.007)。接受小切口胆囊切除术的每位患者的医院费用节省了820.48欧元。由于腹腔镜胆囊切除术的误工时间较短,根据成本效益分析和成本效用分析,分别计算出每位患者每天节省164.96欧元和146.51欧元,似乎更为便宜。因此,尽管腹腔镜胆囊切除术在社会经济方面和患者依从性方面显示出更好的结果,但为了合理控制医院支出,对于那些不需要提前复工的患者,我们建议采用小切口胆囊切除术。