Shah D, Turnbull C J
Department of Medicine for the Elderly, Arrowe Park Hospital, Wirral, Cheshire, UK.
Int J Clin Pract. 2002 Nov;56(9):701-3.
The symptoms of thyrotoxicosis and diabetes mellitus can be quite similar, and in patients presenting with diabetes, thyrotoxicosis could be missed unless specifically tested for. There are few reports of the two conditions presenting at the same time. We report on two such cases. In a patient who is diagnosed as having both conditions concurrently, an oral glucose tolerance test should be repeated after successful treatment of thyrotoxicosis before a diagnosis of diabetes mellitus is made.
甲状腺毒症和糖尿病的症状可能非常相似,对于患有糖尿病的患者,除非进行专门检测,否则可能会漏诊甲状腺毒症。关于这两种疾病同时出现的报道很少。我们报告两例这样的病例。对于同时被诊断患有这两种疾病的患者,在成功治疗甲状腺毒症后,应在诊断糖尿病之前重复进行口服葡萄糖耐量试验。