Solá E, Morillas C, Garzón S, Gómez-Balaguer M, Hernández-Mijares A
Endocrinology Department, Dr Peset Universitary Hospital, Avenida Gaspar Aguilar 90, E-46017 Valencia, Spain.
Acta Diabetol. 2002 Dec;39(4):235-7. doi: 10.1007/s005920200040.
Three cases of diabetic ketoacidosis precipitated by thyrotoxicosis are presented. Two of them are young women with type 1 diabetes mellitus; the third case is a middle-aged woman with type 2 diabetes mellitus. All of them were diagnosed with Graves' disease. They typically showed tachycardia at rest in spite of correction of the metabolic disorder. Hyperthyroidism worsens glycemic control in diabetic patients and may precipitate diabetic ketoacidosis. On the other hand, women with diabetes have a higher prevalence of Graves' disease. Thus, in diabetic ketoacidosis without an obvious triggering factor, the presence of hyperthyroidism should be investigated, particularly in women.
本文报告了3例由甲状腺毒症诱发的糖尿病酮症酸中毒病例。其中2例为1型糖尿病年轻女性;第3例为2型糖尿病中年女性。她们均被诊断为格雷夫斯病。尽管代谢紊乱已得到纠正,但她们通常在静息时仍表现为心动过速。甲状腺功能亢进会使糖尿病患者的血糖控制恶化,并可能诱发糖尿病酮症酸中毒。另一方面,糖尿病女性患格雷夫斯病的患病率更高。因此,在无明显诱发因素的糖尿病酮症酸中毒患者中,应调查是否存在甲状腺功能亢进,尤其是女性患者。