Barnett Elizabeth, Williams Carol R, Moore Latetia, Chen Fangfei
Department of Epidemiology and Biostatistics, College of Public Health, University of South Florida, Tampa, Florida 33612, USA.
Ethn Dis. 2002 Fall;12(4):S3-76-81.
The purpose of the present study was to examine variation in heart disease death rates by the social class of decedents. The term, "social class" refers to a complex set of phenomena such as control over economic resources, social status, and power relative to others in society. The target population for this study was African-American adults aged 35-74 years old who resided in the United States during the years 1996-1997. As a proxy for social class, we examined 5 levels of educational attainment: 0-8 years of school completed (Social Class I), 9-11 years of school completed (Social Class II), high school graduate/12 years of school completed (Social Class III), some college completed (Social Class IV), and college degree completed (Social Class V). Older age, male gender, and lower social class were all independently associated with higher heart disease death rates. For all ages, more disadvantaged social classes had a higher risk of heart disease mortality. The highest relative risks were found for Social Classes I and II among the younger age groups. Many of the "prerequisites" for the "heart healthy lifestyle" are predicated on the benefits of a privileged social class position. For African Americans, there are the additional stressors of segregation, exclusion, and discrimination to overcome, as well as the cumulative physiological toll of lifetime resistance to various forms of racism. For many African Americans in disadvantaged social class positions, the obstacles to reducing the risk for heart disease are very difficult to overcome.
本研究的目的是考察按死者社会阶层划分的心脏病死亡率差异。术语“社会阶层”指的是一系列复杂的现象,如对经济资源的掌控、社会地位以及相对于社会中其他人的权力。本研究的目标人群是1996年至1997年期间居住在美国的35至74岁非裔美国成年人。作为社会阶层的替代指标,我们考察了5个教育程度水平:完成0至8年学业(社会阶层I)、完成9至11年学业(社会阶层II)、高中毕业/完成12年学业(社会阶层III)、完成部分大学学业(社会阶层IV)以及完成大学学位(社会阶层V)。年龄较大、男性以及社会阶层较低均与较高的心脏病死亡率独立相关。对于所有年龄段而言,社会阶层越不利,心脏病死亡风险越高。在较年轻的年龄组中,社会阶层I和II的相对风险最高。“心脏健康生活方式”的许多“先决条件”都基于享有特权的社会阶层地位所带来的益处。对于非裔美国人来说,还需要克服种族隔离、排斥和歧视等额外压力源,以及一生抵御各种形式种族主义所累积的生理代价。对于许多处于社会阶层不利地位的非裔美国人来说,降低心脏病风险的障碍很难克服。