Cooperman Jack M, Lopez Rafael
Department of Community and Preventive Medicine, New York Medical College, Valhalla, NY 10595, USA.
Exp Biol Med (Maywood). 2002 Dec;227(11):998-1000. doi: 10.1177/153537020222701107.
The amino acid histidine is metabolized to glutamic acid in mammalian tissue. Formiminoglutamic acid (FIGLU) is an intermediary in this reaction, and tetrahydrofolic acid is the coenzyme that converts it to glutamic acid. A test for folate deficiency concerns the measurement of urinary FIGLU excretion after a histidine load. It was observed that folate-deficient individuals receiving the histidine for the FIGLU test made hematological response that alleviated the anemia associated with this deficiency. This was unusual in that a biochemical test to determine the deficiency results in a beneficial effect for one aspect of the deficiency. The studies reported in this paper give a metabolic explanation for this phenomenon. Urine was collected for 24 hr from 25 folate-deficient subjects, 10 vitamin B(12)-deficient subjects, and 15 normal controls. Urinary excretion of histidine was a mean of 203 mg with a range of 130-360 mg for the folate-deficient subjects; 51.5 mg with a range of 30-76.6 mg for normal subjects; and 60.0 mg with a range of 32.3-93.0 mg for the vitamin B(12)-deficient subjects. All the folate-deficient subjects subsequently made a hematological response to the histidine administered for the FIGLU test. No hematological response was observed in the vitamin B(12)-deficient individuals. When folic acid was given to folate-deficient subjects who received no histidine, urinary histidine levels returned to normal levels rapidly and this was followed by a hematological response. Others have shown that volunteers fed a histidine-free diet developed anemia. In normal subjects, histidine is excreted much more in the urine than other essential amino acids are. Hemoglobin protein contains 10% histidine. Under normal conditions, dietary histidine can supply sufficient histidine to prevent anemia. When the dietary intake is diminished or the urinary excretion is greatly increased, anemia results. It is concluded that folate deficiency causes histidine depletion through increased urinary excretion of this amino acid. Feeding histidine replenishes tissue levels of histidine, resulting in hemoglobin regeneration. Folic acid administration results in return of histidine to normal urinary levels. Thus, a combination of folic acid histidine would be beneficial for folate deficient individuals.
在哺乳动物组织中,氨基酸组氨酸会代谢为谷氨酸。亚胺甲基谷氨酸(FIGLU)是该反应的中间体,四氢叶酸是将其转化为谷氨酸的辅酶。一项针对叶酸缺乏的检测涉及在给予组氨酸负荷后测量尿中FIGLU的排泄量。据观察,接受用于FIGLU检测的组氨酸的叶酸缺乏个体出现了血液学反应,缓解了与这种缺乏相关的贫血。这很不寻常,因为一项用于确定缺乏症的生化检测对该缺乏症的一个方面产生了有益效果。本文报道的研究对此现象给出了代谢方面的解释。从25名叶酸缺乏受试者、10名维生素B12缺乏受试者和15名正常对照者中收集24小时尿液。叶酸缺乏受试者尿中组氨酸的排泄量平均为203毫克,范围在130 - 360毫克之间;正常受试者为51.5毫克,范围在30 - 76.6毫克之间;维生素B12缺乏受试者为60.0毫克,范围在32.3 - 93.0毫克之间。所有叶酸缺乏受试者随后对用于FIGLU检测而给予的组氨酸产生了血液学反应。在维生素B12缺乏个体中未观察到血液学反应。当给未接受组氨酸的叶酸缺乏受试者补充叶酸时,尿中组氨酸水平迅速恢复正常,随后出现血液学反应。其他人已表明,食用无组氨酸饮食的志愿者会患贫血。在正常受试者中,组氨酸在尿中的排泄量比其他必需氨基酸多得多。血红蛋白蛋白含有10%的组氨酸。在正常情况下,饮食中的组氨酸可提供足够的组氨酸以预防贫血。当饮食摄入量减少或尿排泄量大幅增加时,就会导致贫血。结论是,叶酸缺乏通过增加这种氨基酸的尿排泄导致组氨酸耗竭。给予组氨酸可补充组织中的组氨酸水平,从而导致血红蛋白再生。补充叶酸会使组氨酸尿水平恢复正常。因此,叶酸和组氨酸联合使用对叶酸缺乏个体有益。