Carmichael Gregory R, Streets David G, Calori Giuseppe, Amann Markus, Jacobson Mark Z, Hansen James, Ueda Hiromasa
Center for Global and Regional Environmental Research, The University of Iowa, lowa City, Iowa 52242, USA.
Environ Sci Technol. 2002 Nov 15;36(22):4707-13. doi: 10.1021/es011509c.
In the early 1990s, it was projected that annual SO2 emissions in Asia might grow to 80-110 Tg yr(-1) by 2020. Based on new high-resolution estimates from 1975 to 2000, we calculate that SO2 emissions in Asia might grow only to 40-45 Tg yr(-1) by 2020. The main reason for this lower estimate is a decline of SO2 emissions from 1995 to 2000 in China, which emits about two-thirds of Asian SO2. The decline was due to a reduction in industrial coal use, a slowdown of the Chinese economy, and the closure of small and inefficient plants, among other reasons. One effect of the reduction in SO2 emissions in China has been a reduction in acid deposition not only in China but also in Japan. Reductions should also improve visibility and reduce health problems. SO2 emission reductions may increase global warming, but this warming effect could be partially offset by reductions in the emissions of black carbon. How SO2 emissions in the region change in the coming decades will depend on many competing factors (economic growth, pollution control laws, etc.). However a continuation of current trends would result in sulfur emissions lower than any IPCC forecasts.
在20世纪90年代初,预计到2020年亚洲的二氧化硫年排放量可能增长至80 - 110太克/年。根据1975年至2000年新的高分辨率估算,我们计算得出到2020年亚洲的二氧化硫排放量可能仅增长至40 - 45太克/年。这一较低估算的主要原因是中国(其二氧化硫排放量约占亚洲的三分之二)在1995年至2000年期间二氧化硫排放量下降。下降的原因包括工业煤炭使用量减少、中国经济放缓以及小型低效工厂关闭等。中国二氧化硫排放量减少的一个影响是不仅中国国内,而且日本的酸沉降都有所减少。排放量的减少还应能改善能见度并减少健康问题。二氧化硫排放量的减少可能会加剧全球变暖,但这种变暖效应可能会被黑碳排放的减少部分抵消。该地区未来几十年的二氧化硫排放量如何变化将取决于许多相互竞争的因素(经济增长、污染控制法律等)。然而,当前趋势的持续将导致硫排放量低于政府间气候变化专门委员会(IPCC)的任何预测。