Kasai T, Nakajima Y, Matsukawa T, Ueno H, Sunaguchi M, Mizobe T
Department of Anaesthesiology, Kyoto Prefectural University of Medicine, Kyoto, Japan.
Br J Anaesth. 2003 Jan;90(1):58-61.
Intravenous amino acid infusion during general anaesthesia prevents decreases in core temperature resulting from increased energy expenditure and heat accumulation.
We investigated whether such stimulation also occurs during spinal anaesthesia, which blocks sympathetic nervous activity. We examined the effect of i.v. amino acid infusion on changes in core temperature during spinal anaesthesia. Thirty-five patients were divided into two groups: an i.v. amino acid infusion group (4 kJ kg(-1) h(-1) starting 2 h before surgery); and a saline infusion group. Tympanic membrane core temperature, forearm-fingertip temperature gradient (an index of peripheral vasoconstriction) and mean skin temperature were measured for 90 min after the onset of spinal anaesthesia.
Changes in mean arterial pressure and heart rate did not differ significantly between the groups during the study period. Mean final core temperature 90 min after induction of spinal anaesthesia was 35.8 (SEM 0.1) degrees C in the saline group and 36.6 (0.1) degrees C in the amino acid group (P<0.05). The increased level of oxygen consumption in the amino acid group compared with the saline group was preserved even after the onset of spinal anaesthesia. The thermal vasoconstriction threshold, defined as the tympanic membrane temperature that triggered a rapid increase in forearm-fingertip temperature gradient, was increased in the amino acid group [36.8 (0.1) degrees C] compared with the saline group [36.5 (0.1) degrees C] (P<0.05).
Preoperative infusion of amino acids effectively prevents spinal anaesthesia-induced hypothermia by maintaining a higher metabolic rate and increasing the threshold core temperature for thermal vasoconstriction.
全身麻醉期间静脉输注氨基酸可防止因能量消耗增加和热量蓄积导致的核心体温下降。
我们研究了在阻断交感神经活动的脊髓麻醉期间是否也会出现这种刺激。我们检测了静脉输注氨基酸对脊髓麻醉期间核心体温变化的影响。35例患者被分为两组:静脉输注氨基酸组(手术前2小时开始,4 kJ·kg⁻¹·h⁻¹);以及输注生理盐水组。在脊髓麻醉开始后90分钟测量鼓膜核心体温、前臂 - 指尖温度梯度(外周血管收缩指数)和平均皮肤温度。
研究期间两组间平均动脉压和心率变化无显著差异。脊髓麻醉诱导后90分钟,生理盐水组的平均最终核心体温为35.8(标准误0.1)℃,氨基酸组为36.6(0.1)℃(P<0.05)。即使在脊髓麻醉开始后,氨基酸组与生理盐水组相比,耗氧量增加的水平仍得以维持。定义为触发前臂 - 指尖温度梯度快速升高的鼓膜温度的热血管收缩阈值,氨基酸组[36.8(0.1)℃]高于生理盐水组[36.5(0.1)℃](P<0.05)。
术前输注氨基酸通过维持较高的代谢率和提高热血管收缩的阈值核心体温,有效预防脊髓麻醉引起的体温过低。