Fink Mitchell P
Department of Critical Care Medicine, Watson Chair in Surgery, University of Pittsburgh Medical School, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Crit Care. 2002 Dec;6(6):491-9. doi: 10.1186/cc1824. Epub 2002 Sep 12.
The rate of oxygen consumption by certain tissues is impaired when mice or rats are injected with lipopolysaccharide. A similar change in the rate of oxygen consumption is observed when Caco-2 human enterocyte-like cells are incubated in vitro with cytomix, a cocktail of cytokines containing tumor necrosis factor, IL-1beta, and IFN-gamma. The decrease in the rate of oxygen consumption is not due to a change in oxygen delivery (e.g. on the basis of diminished microvascular perfusion), but rather to an acquired intrinsic defect in cellular respiration, a phenomenon that we have termed 'cytopathic hypoxia'. A number of different biochemical mechanisms have been postulated to account for cytopathic hypoxia in sepsis, including reversible inhibition of cytochrome a,a3 by nitric oxide, and irreversible inhibition of one or more mitochondrial respiratory complexes by peroxynitrite. Recently, however, our laboratory has obtained data to suggest that the most important mechanism underlying the development of cytopathic hypoxia is depletion of cellular stores of nicotinamide adenine dinucleotide (NAD+/NADH) as a result of activation of the enzyme, poly(ADP-ribose) polymerase-1. If cytopathic hypoxia is important in the pathophysiology of established sepsis and multiorgan dysfunction syndrome, then efforts in the future will need to focus on pharmacological interventions designed to preserve normal mitochondrial function and energy production in sepsis.
当给小鼠或大鼠注射脂多糖时,某些组织的耗氧率会受损。当将人源Caco-2肠上皮样细胞在体外与细胞混合液(一种含有肿瘤坏死因子、IL-1β和IFN-γ的细胞因子混合物)一起孵育时,也会观察到耗氧率有类似变化。耗氧率的降低并非由于氧输送的改变(例如基于微血管灌注减少),而是由于细胞呼吸中获得性内在缺陷,我们将这一现象称为“细胞病性缺氧”。已经提出了许多不同的生化机制来解释脓毒症中的细胞病性缺氧,包括一氧化氮对细胞色素a,a3的可逆抑制,以及过氧亚硝酸盐对一种或多种线粒体呼吸复合物的不可逆抑制。然而,最近我们实验室获得的数据表明,细胞病性缺氧发生的最重要机制是由于聚(ADP-核糖)聚合酶-1的激活导致细胞内烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NAD+/NADH)储存耗竭。如果细胞病性缺氧在已确诊的脓毒症和多器官功能障碍综合征的病理生理学中很重要,那么未来的努力将需要集中在旨在维持脓毒症中正常线粒体功能和能量产生的药物干预上。