Gruber Nicolas, Keeling Charles D, Bates Nicholas R
Institute of Geophysics and Planetary Physics and Department of Atmospheric Sciences, University of California, Los Angeles, CA 90095, USA.
Science. 2002 Dec 20;298(5602):2374-8. doi: 10.1126/science.1077077.
The North Atlantic is believed to represent the largest ocean sink for atmospheric carbon dioxide in the Northern Hemisphere, yet little is known about its temporal variability. We report an 18-year time series of upper-ocean inorganic carbon observations from the northwestern subtropical North Atlantic near Bermuda that indicates substantial variability in this sink. We deduce that the carbon variability at this site is largely driven by variations in winter mixed-layer depths and by sea surface temperature anomalies. Because these variations tend to occur in a basinwide coordinated pattern associated with the North Atlantic Oscillation, it is plausible that the entire North Atlantic Ocean may vary in concert, resulting in a variability of the strength of the North Atlantic carbon sink of about +/-0.3 petagrams of carbon per year (1 petagram = 10(15) grams) or nearly +/-50%. This extrapolation is supported by basin-wide estimates from atmospheric carbon dioxide inversions.
北大西洋被认为是北半球大气二氧化碳最大的海洋汇,但对其时间变化却知之甚少。我们报告了一个来自百慕大附近西北亚热带北大西洋上层海洋无机碳观测的18年时间序列,该序列表明这个汇存在显著变化。我们推断该地点的碳变化主要由冬季混合层深度变化和海表面温度异常驱动。由于这些变化往往以与北大西洋涛动相关的全盆地协调模式出现,整个北大西洋可能会协同变化,导致北大西洋碳汇强度每年约有±0.3拍克碳的变化(1拍克 = 10¹⁵克),即近±50%,这是合理的。大气二氧化碳反演的全盆地估计支持了这一推断。