Meletiadis Joseph, Mouton Johan W, Meis Jacques F G M, Verweij Paul E
Department of Medical Microbiology, University Medical Center Nijmegen, Nijmegen, The Netherlands.
Antimicrob Agents Chemother. 2003 Jan;47(1):106-17. doi: 10.1128/AAC.47.1.106-117.2003.
The in vitro interaction between terbinafine and the azoles voriconazole, miconazole, and itraconazole against five clinical Scedosporium prolificans isolates after 48 and 72 h of incubation was tested by a microdilution checkerboard (eight-by-twelve) technique. The antifungal effects of the drugs alone and in combination on the fungal biomass as well as on the metabolic activity of fungi were measured using a spectrophotometric method and two colorimetric methods, based on the lowest drug concentrations showed 75 and 50% growth inhibition (MIC-1 and MIC-2, respectively). The nature and the intensity of the interactions were assessed using a nonparametric approach (fractional inhibitory concentration [FIC] index model) and a fully parametric response surface approach (Greco model) of the Loewe additivity (LA) no-interaction theory as well as a nonparametric (Prichard model) and a semiparametric response surface approaches of the Bliss independence (BI) no-interaction theory. Statistically significant synergy was found between each of the three azoles and terbinafine in all cases, although with different intensities. A 27- to 64-fold and 16- to 90-fold reduction of the geometric mean of the azole and terbinafine MICs, respectively, was observed when they were combined, resulting in FIC indices of <1 to 0.02. Using the MIC-1 higher levels of synergy were obtained, which were more consistent between the two incubation periods than using the MIC-2. The strongest synergy among the azoles was found with miconazole using the BI-based models and with voriconazole using the LA-based models. The synergistic effects both on fungal growth and metabolic activity were more potent after 72 h of incubation. Fully parametric approaches in combination with the modified colorimetric method might prove useful for testing the in vitro interaction of antifungal drugs against filamentous fungi.
采用微量稀释棋盘法(8×12)检测了特比萘芬与伏立康唑、咪康唑和伊曲康唑这三种唑类药物在体外与5株临床多育赛多孢菌分离株孵育48小时和72小时后的相互作用。基于最低药物浓度分别显示出75%和50%生长抑制(分别为MIC-1和MIC-2),使用分光光度法和两种比色法测量了单独及联合使用药物对真菌生物量以及真菌代谢活性的抗真菌作用。使用Loewe加和性(LA)无相互作用理论的非参数方法(分数抑菌浓度[FIC]指数模型)和完全参数响应面方法(Greco模型)以及Bliss独立性(BI)无相互作用理论的非参数(Prichard模型)和半参数响应面方法评估相互作用的性质和强度。在所有情况下,三种唑类药物中的每一种与特比萘芬之间均发现具有统计学意义的协同作用,尽管强度不同。联合使用时,唑类药物和特比萘芬的MIC几何平均值分别降低了27至64倍和16至90倍,导致FIC指数<1至0.02。使用MIC-1时获得了更高水平的协同作用,与使用MIC-2相比,在两个孵育期之间更一致。基于BI的模型显示,唑类药物中与咪康唑的协同作用最强;基于LA的模型显示,与伏立康唑的协同作用最强。孵育72小时后,对真菌生长和代谢活性的协同作用更强。完全参数方法与改良比色法相结合可能被证明有助于测试抗真菌药物对丝状真菌的体外相互作用。