Lu Weiquan, Resnick Helaine E, Jablonski Kathleen A, Jones Kristina L, Jain Arvind K, Howard Wm James, Robbins David C, Howard Barbara V
MedStar Research Institute and Washington Hospital Center, Washington, DC., USA.
Diabetes Care. 2003 Jan;26(1):16-23. doi: 10.2337/diacare.26.1.16.
To determine whether non-HDL cholesterol, a measure of total cholesterol minus HDL cholesterol, is a predictor of CVD in patients with diabetes.
The Strong Heart Study, a population-based study of CVD and its risk factors in 13 American Indian communities in three geographic areas in the U.S. The baseline examination, conducted between July 1989 and January 1992, consisted of a personal interview, a physical examination, and laboratory tests. Of the 4,549 women and men aged 45-74 years participating in the study, 2,108 had diabetes but no CVD at baseline. Data on fatal and nonfatal CVD were collected during the follow-up period through 31 December 1998 (average 9 years).
Multivariable analyses indicated that non-HDL cholesterol is a strong predictor of CVD in men and women with diabetes and is particularly indicative of coronary events. Hazard ratios for the highest tertile of non-HDL cholesterol in men and women with diabetes (2.23 and 1.80, respectively) were higher than those for either LDL cholesterol or triglycerides alone in both men and women and were higher than the ratio of total/HDL cholesterol in women. The utility of non-HDL cholesterol in predicting CVD extended over a wide range of triglyceride concentrations.
This study suggests that non-HDL cholesterol index may be particularly useful in predicting CVD risk in patients with diabetes.
确定非高密度脂蛋白胆固醇(总胆固醇减去高密度脂蛋白胆固醇的指标)是否为糖尿病患者心血管疾病(CVD)的预测指标。
强心研究,一项针对美国三个地理区域13个美洲印第安人社区的心血管疾病及其危险因素的人群研究。1989年7月至1992年1月进行的基线检查包括个人访谈、体格检查和实验室检测。在参与研究的4549名年龄在45 - 74岁的男性和女性中,2108人在基线时患有糖尿病但无心血管疾病。在随访期间直至1998年12月31日(平均9年)收集了致命和非致命心血管疾病的数据。
多变量分析表明,非高密度脂蛋白胆固醇是糖尿病男性和女性心血管疾病的有力预测指标,尤其预示着冠状动脉事件。糖尿病男性和女性中处于非高密度脂蛋白胆固醇最高三分位数的风险比(分别为2.23和1.80)高于男性和女性单独的低密度脂蛋白胆固醇或甘油三酯的风险比,且高于女性的总胆固醇/高密度脂蛋白胆固醇比值。非高密度脂蛋白胆固醇在预测心血管疾病方面的效用在广泛的甘油三酯浓度范围内均有体现。
本研究表明,非高密度脂蛋白胆固醇指数在预测糖尿病患者心血管疾病风险方面可能特别有用。