Matsuzaki Y, Mizuta K, Sugawara K, Tsuchiya E, Muraki Y, Hongo S, Suzuki H, Nishimura H
Department of Bacteriology, Yamagata University School of Medicine, Japan.
J Virol. 2003 Jan;77(2):871-81. doi: 10.1128/jvi.77.2.871-881.2003.
In a 9-year survey from December 1990 to December 1999 in Sendai City, Japan, we succeeded in isolating a total of 45 strains of influenza C virus. These 45 strains were isolated in clusters within 4 months in a year, especially from winter to early summer. Previous studies of the hemagglutinin-esterase genes of various influenza C virus isolates revealed the existence of five distinct virus lineages (Aichi/1/81-, Yamagata/26/81-, Mississippi/80-, Sao Paulo/82-, and Kanagawa/1/76-related lineage) in Japan between 1970 and the early 1990s (Y. Matsuzaki, K. Mizuta, H. Kimura, K. Sugawara, E. Tsuchiya, H. Suzuki, S. Hongo, and K. Nakamura, J. Gen. Virol. 81:1447-1452, 2000). Antigenic and genetic analyses of the 45 strains showed that they could be divided into these five virus lineages and a few antigenic groups were cocirculating in Sendai City. In 1990 and 1991 the dominant antigenic group was the Aichi/1/81 virus group, and in 1992 it was Yamagata/26/81 virus group. The Mississippi/80 virus group was isolated from 1993 to 1996, and the Yamagata/26/81 virus group reemerged in 1996 and continued to circulate until 1999. This finding led us to a speculation that the replacement of the dominant antigenic groups had occurred by immune selection within the human population in the restricted area. Phylogenetic analysis of seven RNA segments showed that 44 viruses among the 45 strains isolated in our surveillance work were reassortant viruses that have various genome compositions distinguishable from those of the reference strains of the each lineage. This observation suggests that the reassortment between two different influenza C virus strains occurs frequently in nature and the genome composition of influenza C viruses may influence their ability to spread in humans.
在1990年12月至1999年12月于日本仙台市开展的一项为期9年的调查中,我们成功分离出总共45株丙型流感病毒。这45株病毒是在一年中的4个月内成簇分离得到的,尤其是从冬季到初夏。此前对各种丙型流感病毒分离株的血凝素酯酶基因的研究表明,1970年至20世纪90年代初在日本存在五个不同的病毒谱系(与爱知/1/81、山形/26/81、密西西比/80、圣保罗/82和神奈川/1/76相关的谱系)(Y. Matsuzaki、K. Mizuta、H. Kimura、K. Sugawara、E. Tsuchiya、H. Suzuki、S. Hongo和K. Nakamura,《普通病毒学杂志》81:1447 - 1452,2000年)。对这45株病毒的抗原和基因分析表明,它们可分为这五个病毒谱系,并且在仙台市有几个抗原群同时流行。1990年和1991年占主导地位的抗原群是爱知/1/81病毒群,1992年是山形/26/81病毒群。密西西比/80病毒群在1993年至1996年被分离出来,山形/26/81病毒群于1996年再次出现并持续流行至1999年。这一发现使我们推测,在受限区域内的人群中,优势抗原群的更替是通过免疫选择发生的。对七个RNA片段的系统发育分析表明,在我们监测工作中分离出的45株病毒中的44株是重配病毒,它们具有与每个谱系的参考毒株不同的各种基因组组成。这一观察结果表明,两种不同的丙型流感病毒株之间的重配在自然界中频繁发生,并且丙型流感病毒的基因组组成可能影响其在人类中的传播能力。