Zhang H, Zhai S D, Li Y M, Chen L R
Chromatographic Center, Lanzhou Institute of Chemical Physics, Chinese Academy of Sciences, P.O. Box 97, 342 Tianshui Road, 730000, Lanzhou, China.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2003 Jan 25;784(1):131-5. doi: 10.1016/s1570-0232(02)00788-2.
Using high-performance liquid chromatography (HPLC), the effect of different sample pretreatment methods on the concentrations of excitatory amino acids (EAAs, glutamate and aspartate) measured in cerebrospinal fluid (CSF) was investigated. The results showed that the measured values of glutamate and aspartate were constant when the samples were stored at -80 degrees C and then methanol was used for CSF deproteinization before assay; the values of glutamate (Glu) increased when 0.3 M perchloric acid was used for CSF deproteinization with the CSF subsequently being stored at -20 degrees C; the values of Glu changed when the samples were stored at -20 degrees C over 8 weeks with methanol subsequently being used for CSF deproteinization before assay. This reference data suggested that the CSF sample would be better stored at -80 degrees C. If the sample is stored at -20 degrees C over 8 weeks, the Glu values change with the storage time. If strong acidic reagents are used for precipitation of protein in the CSF sample and then stored at -20 degrees C, Glu values are abnormally increased. From this study, an accurate and sensitive reversed-phase high-performance liquid chromatographic method has been developed for anti-excitotoxicity therapy and thorough study of EAAs in a clinical setting.
采用高效液相色谱法(HPLC),研究了不同样品预处理方法对脑脊液(CSF)中兴奋性氨基酸(EAA,谷氨酸和天冬氨酸)浓度测定的影响。结果表明,当样品保存在-80℃,然后在测定前用甲醇进行脑脊液脱蛋白处理时,谷氨酸和天冬氨酸的测量值是恒定的;当用0.3M高氯酸进行脑脊液脱蛋白处理且随后将脑脊液保存在-20℃时,谷氨酸(Glu)的值增加;当样品在-20℃保存超过8周,然后在测定前用甲醇进行脑脊液脱蛋白处理时,Glu的值发生变化。该参考数据表明脑脊液样品最好保存在-80℃。如果样品在-20℃保存超过8周,Glu值会随保存时间而变化。如果使用强酸性试剂沉淀脑脊液样品中的蛋白质,然后保存在-20℃,Glu值会异常增加。通过本研究,开发了一种准确、灵敏的反相高效液相色谱法,用于抗兴奋性毒性治疗以及在临床环境中对EAA进行深入研究。