Wang Xiaohong, Inui Koji, Qiu Yunhai, Hoshiyama Minoru, Tran Tuan Diep, Kakigi Ryusuke
Department of Integrative Physiology, National Institute for Physiological Sciences, Myodaiji, Okazaki 444-8585, Japan.
Neurosci Res. 2003 Jan;45(1):53-7. doi: 10.1016/s0168-0102(02)00198-0.
We investigated effects of sleep on pain-related somatosensory evoked potentials (SEP) following painful electrical stimulation of the left index finger. The biggest advantage of this method is that signals ascending through both A-beta fibers relating to touch and A-delta fibers relating to pain can be recorded simultaneously. While the subject was awake, non-painful stimulation evoked early- and middle latency components, N20, P30 and N60, at the C4 electrode, and painful stimulation evoked not only early- and middle latency components at the C4 but also later pain-specific components, N130 and P240, at the Cz electrode. During sleep, N20 and P30 did not show a significant change in amplitude, N60 showed a slight but significant amplitude reduction, and N130 and P240 significantly decreased in amplitude or disappeared, as compared with those while awake. Therefore, we speculate on the mechanisms generating each component as follows; (1) N20 and P30 are the primary components generated in SI ascending through A-beta fibers. (2) N60 is the secondary component generated in SI involving cognitive function to some degree. (3) N130-P240 are the pain-specific components ascending through A-delta fibers, and closely related to cognitive function, because they were much affected by consciousness, different from the components ascending through A-beta fibers.
我们研究了睡眠对左手食指疼痛性电刺激后疼痛相关体感诱发电位(SEP)的影响。该方法的最大优点是,与触觉相关的A-β纤维和与疼痛相关的A-δ纤维同时上行的信号均可被记录。受试者清醒时,非疼痛性刺激在C4电极处诱发早期和中期潜伏期成分,即N20、P30和N60,而疼痛性刺激不仅在C4电极处诱发早期和中期潜伏期成分,还在Cz电极处诱发后期疼痛特异性成分,即N130和P240。睡眠期间,与清醒时相比,N20和P30的波幅无显著变化,N60波幅略有但显著降低,N130和P240波幅显著降低或消失。因此,我们对各成分产生的机制推测如下:(1)N20和P30是通过A-β纤维在初级体感皮层(SI)产生的主要成分。(2)N60是在一定程度上涉及认知功能的SI产生的次要成分。(3)N130-P240是通过A-δ纤维上行的疼痛特异性成分,与认知功能密切相关,因为它们受意识的影响很大,这与通过A-β纤维上行的成分不同。