Suppr超能文献

成人社区获得性肺炎治疗的国际指南:大环内酯类药物的作用

International guidelines for the treatment of community-acquired pneumonia in adults: the role of macrolides.

作者信息

File Thomas M, Tan James S

机构信息

Northeastern Ohio Universities College of Medicine, Rootstown, Ohio, USA.

出版信息

Drugs. 2003;63(2):181-205. doi: 10.2165/00003495-200363020-00005.

Abstract

The significance of community-acquired pneumonia (CAP) has led to the publication of guidelines from numerous international organisations. Because the macrolide class of antimicrobials is active against most of the key pathogens associated with CAP, agents from this class are commonly included in recommendations from these guidelines. However, there are differences among the various guidelines concerning the positioning of the macrolides for empirical therapy. An important factor concerning the use of macrolides for CAP is the emergence of resistance of Streptococcus pneumoniae over the past decade. The rate of S. pneumoniae resistance to macrolides ranges from 4 to 70% of strains in worldwide surveillance studies. The most common mechanisms of resistance include methylation of a ribosomal target encoded by the erm gene and efflux of the macrolides by a cell membrane protein transporter, encoded by the mef gene. S. pneumoniae strains with the mef gene are resistant at a lower level (with minimum inhibitory concentration [MIC] values generally 1-16 microg/ml) than erm resistant strains; and it is possible that such strains may be inhibited if sufficiently high levels of macrolide can be obtained at the infected site. Currently mef-associated resistance predominates in North America, whereas erm predominates in Europe. Until recently, reports of failure of treatment of CAP with macrolides has been rare, particularly for patients with low-risk for drug-resistant strains. However, since 2000, several patients treated with an oral macrolide who have subsequently required admission to the hospital for macrolide-resistant S. pneumoniae (MRSP) bacteraemia have been reported in the literature. Major issues, which are fundamental to the use of the macrolides as recommended in the various guidelines, include the importance of providing therapy for 'atypical' pathogens and the clinical significance of MRSP. Presently, the macrolides are more prominently recommended in the North American guidelines than in other parts of the world. The difference in the emphasis placed on the importance of the atypical pathogens as well as the expression of MRSP in North America compared with Europe partly explains this variance.

摘要

社区获得性肺炎(CAP)的重要性促使众多国际组织发布了相关指南。由于大环内酯类抗菌药物对大多数与CAP相关的关键病原体具有活性,因此这类药物通常被纳入这些指南的推荐用药中。然而,在各种指南中,大环内酯类药物在经验性治疗中的定位存在差异。过去十年中肺炎链球菌耐药性的出现是使用大环内酯类药物治疗CAP的一个重要因素。在全球监测研究中,肺炎链球菌对大环内酯类药物的耐药率在4%至70%之间。最常见的耐药机制包括由erm基因编码的核糖体靶点甲基化以及由mef基因编码的细胞膜蛋白转运体介导的大环内酯类药物外排。携带mef基因的肺炎链球菌菌株耐药水平较低(最低抑菌浓度[MIC]值一般为1 - 16微克/毫升),低于erm耐药菌株;如果在感染部位能够达到足够高的大环内酯类药物浓度,这类菌株有可能被抑制。目前,mef相关耐药在北美占主导,而erm耐药在欧洲占主导。直到最近,关于大环内酯类药物治疗CAP失败的报道还很少见,尤其是对于耐药菌株低风险的患者。然而,自2000年以来,文献中报道了几例接受口服大环内酯类药物治疗后因对大环内酯类耐药的肺炎链球菌(MRSP)菌血症而需要住院治疗的患者。在各种指南中推荐使用大环内酯类药物时的一些关键问题,包括针对“非典型”病原体进行治疗的重要性以及MRSP的临床意义。目前,北美指南中对大环内酯类药物的推荐比世界其他地区更为突出。与欧洲相比,北美对非典型病原体重要性以及MRSP表达的重视程度差异部分解释了这种差异。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验