Koh Jong-Ho, Kim Jin-Man, Chang Un-Jae, Suh Hyung-Joo
NEL Biotech Research Institute, NEL Biotech. Co. Ltd., Kyonggido 456-880, Korea.
Biol Pharm Bull. 2003 Jan;26(1):84-7. doi: 10.1248/bpb.26.84.
This study was conducted to investigate the hypocholesterolemic effect of the hot-water fraction (HW) from cultured mycelia of Cordyceps sinensis in a 5 l fermenter. The composition of HW was mainly carbohydrate (83.9%) and protein (11.8%) on a dry basis, and the carbohydrate of HW consisted of glucose, mannose, galactose, and arabinose in the molecular ratio of 1.0 : 0.8 : 0.5 : 0.1, respectively. In mice fed a cholesterol-free diet and those fed a cholesterol-enriched diet, body and liver weights were not significantly different from those of the controls. The serum total cholesterol (TC) of all mice groups administered HW (150 and 300 mg/kg/d, respectively) with the cholesterol-enriched diet decreased more than in the control group. Among the mice fed the cholesterol-enriched diet, HW also increased the high-density lipoprotein (HDL) cholesterol level, but decreased the very low-density lipoprotein plus low-density lipoprotein (VLDL+LDL) cholesterol level. The changes in HDL- and VLDL+LDL-cholesterol levels consequently decreased the atherogenic value. The results indicate that HW in rats administered a cholesterol-enriched diet decreased the plasma cholesterol level. The 300 mg/kg dose had a significant effect on the serum TC level.
本研究旨在探讨从5升发酵罐中培养的中华冬虫夏草菌丝体热水提取物(HW)的降胆固醇作用。HW的成分以干基计主要为碳水化合物(83.9%)和蛋白质(11.8%),且HW中的碳水化合物由葡萄糖、甘露糖、半乳糖和阿拉伯糖组成,其分子比例分别为1.0 : 0.8 : 0.5 : 0.1。在喂食无胆固醇饮食的小鼠和喂食富含胆固醇饮食的小鼠中,体重和肝脏重量与对照组相比无显著差异。在喂食富含胆固醇饮食的情况下,所有给予HW(分别为150和300毫克/千克/天)的小鼠组的血清总胆固醇(TC)下降幅度均大于对照组。在喂食富含胆固醇饮食的小鼠中,HW还提高了高密度脂蛋白(HDL)胆固醇水平,但降低了极低密度脂蛋白加低密度脂蛋白(VLDL+LDL)胆固醇水平。HDL和VLDL+LDL胆固醇水平的变化因此降低了动脉粥样硬化值。结果表明,在喂食富含胆固醇饮食的大鼠中,HW降低了血浆胆固醇水平。300毫克/千克的剂量对血清TC水平有显著影响。