芦荟大黄素和芦荟苷A的光生物学特性的体外研究。
In vitro studies on the photobiological properties of aloe emodin and aloin A.
作者信息
Wamer Wayne G, Vath Peter, Falvey Daniel E
机构信息
Center for Food Safety and Applied Nutrition, U.S. Food and Drug Administration, College Park, MD 20740, USA.
出版信息
Free Radic Biol Med. 2003 Jan 15;34(2):233-42. doi: 10.1016/s0891-5849(02)01242-x.
Plants containing aloin A, aloe emodin, and structurally related anthraquinones have long been used as traditional medicines and in the formulation of retail products such as laxatives, dietary supplements, and cosmetics. Since a recent study indicated that topically applied aloe emodin increases the sensitivity of skin to UV light, we examined the events following photoexcitation of aloin A and aloe emodin. We determined that incubation of human skin fibroblasts with 20 microM aloe emodin for 18 h followed by irradiation with UV or visible light resulted in significant photocytotoxicity. This photocytotoxicity was accompanied by oxidative damage in both cellular DNA and RNA. In contrast, no photocytotoxicity was observed following incubation with up to 500 microM aloin A and irradiation with UVA light. In an attempt to explain the different photobiological properties of aloin A and aloe emodin, laser flash photolysis experiments were performed. We determined that the triplet state of aloe emodin was readily formed following photoexcitation. However, no transient intermediates were formed following photoexcitation of aloin A. Therefore, generation of reactive oxygen species and oxidative damage after irradiation of aloin A is unlikely. Although aloin A was not directly photocytotoxic, we found that human skin fibroblasts can metabolize aloin A to aloe emodin.
含有芦荟素A、芦荟大黄素及结构相关蒽醌类化合物的植物长期以来一直被用作传统药物,并用于泻药、膳食补充剂和化妆品等零售产品的配方中。由于最近一项研究表明,局部应用芦荟大黄素会增加皮肤对紫外线的敏感性,我们研究了芦荟素A和芦荟大黄素光激发后的相关事件。我们发现,用20微摩尔/升芦荟大黄素处理人皮肤成纤维细胞18小时,然后用紫外线或可见光照射,会产生显著的光细胞毒性。这种光细胞毒性伴随着细胞DNA和RNA的氧化损伤。相比之下,用高达500微摩尔/升芦荟素A处理后再用UVA光照射,未观察到光细胞毒性。为了解释芦荟素A和芦荟大黄素不同的光生物学特性,我们进行了激光闪光光解实验。我们发现,芦荟大黄素光激发后很容易形成三重态。然而,芦荟素A光激发后未形成瞬态中间体。因此,芦荟素A照射后产生活性氧和氧化损伤的可能性不大。虽然芦荟素A本身没有直接的光细胞毒性,但我们发现人皮肤成纤维细胞可以将芦荟素A代谢为芦荟大黄素。