de Crespigny Charlotte, Emden Carolyn, Drage Beverly, Hobby Christine, Smith Sara
School of Nursing & Midwifery, The Flinders University of South Australia.
Collegian. 2002 Jul;9(3):29-34. doi: 10.1016/s1322-7696(08)60422-9.
This discussion paper presents key issues associated with caring for people with concurrent alcohol or drug and mental health problems. By way of anecdotal stories and personal experiences, it draws attention to 'missed opportunities' for effective care of clients within a general hospital and community mental health service. As educators, inicians and students, we are concerned our own attempts to improve the care of these clients may have been less than successful due to various factors, and believe such information is important to share with the wider nursing profession. We hope the paper will stimulate interest amongst general, mental health and drug and alcohol nurses, and researchers and educators to better address the issue of alcohol, drug and mental health co-morbidity in our community.
本讨论文件提出了与照顾同时患有酒精或药物问题及心理健康问题的人群相关的关键问题。通过轶事和个人经历,它提请人们注意在综合医院和社区心理健康服务中对患者进行有效护理的“错失机会”。作为教育工作者、临床医生和学生,我们担心由于各种因素,我们自己改善这些患者护理的尝试可能不太成功,并认为此类信息与更广泛的护理行业分享很重要。我们希望该文件能激发普通护士、心理健康护士、药物和酒精护士以及研究人员和教育工作者的兴趣,以更好地解决我们社区中酒精、药物和心理健康共病的问题。