Ricketts Sophie, Kimble Francis W
Tasmanian Burns Unit, Royal Hobart Hospital, Hobart, Tasmania 7000, Australia.
ANZ J Surg. 2003 Jan-Feb;73(1-2):45-8. doi: 10.1046/j.1445-2197.2003.02617.x.
Chemical burns account for relatively few admissions to a burns unit. These injuries, however, deserve separate consideration because of their ability to cause continuing tissue destruction, their potential to cause systemic toxicity and the value of early treatment with copious lavage. Widespread inexperience in the treatment of chemical burns highlights the potential for greater levels of general awareness and knowledge.
A review of 31 patients with chemical injuries admitted to the Tasmanian Burns Unit at the Royal Hobart Hospital (RHH) was carried out for the years 1989-1999.
The majority of patients were men aged 20-49 years (mean age: 32 years). Fifty-one per cent of injuries occurred in a domestic and 38% in an industrial setting. The more common aetiological agents were cement (25%), sulphuric acid (16%) and hydrofluoric acid (16%). The upper and lower extremities were involved in all but four patients and the mean total body surface area affected was 3.4%. The mean length of hospital stay was 9 days with a range of 1-30 days. Management of injuries consisted of either surgical or conservative treatment. The former included debridement and split-thickness skin grafting or primary closure and the latter of topical treatment with 1% silver sulfadiazine cream and appropriate dressings.
Widespread inexperience in the treatment of chemical injuries highlights the potential for greater levels of knowledge. This is particularly apparent in the early management of these injuries.
烧伤科收治的化学烧伤患者相对较少。然而,这些损伤因其能够导致持续的组织破坏、具有引起全身毒性的可能性以及大量冲洗早期治疗的价值,值得单独考虑。在化学烧伤治疗方面普遍缺乏经验凸显了提高总体认识和知识水平的潜力。
对1989年至1999年期间入住皇家霍巴特医院(RHH)塔斯马尼亚烧伤科的31例化学损伤患者进行了回顾性研究。
大多数患者为20至49岁的男性(平均年龄:32岁)。51%的损伤发生在家庭环境中,38%发生在工业环境中。较常见的病因是水泥(25%)、硫酸(16%)和氢氟酸(16%)。除4例患者外,上下肢均有损伤,平均全身表面积受累为3.4%。平均住院时间为9天,范围为1至30天。损伤的处理包括手术治疗或保守治疗。前者包括清创和中厚皮片移植或一期缝合,后者包括用1%磺胺嘧啶银乳膏局部治疗和适当的敷料。
在化学损伤治疗方面普遍缺乏经验凸显了提高知识水平的潜力。这在这些损伤的早期处理中尤为明显。